| Ah, Sun-flower! | ¡Ay, Girasol! |
| weary of time
| cansado del tiempo
|
| Who countest the steps of the Sun
| Quien cuenta los pasos del Sol
|
| Seeking after that sweet golden clime
| Buscando ese dulce clima dorado
|
| Where the traveller’s journey is done
| Dónde se realiza el viaje del viajero
|
| Where the Youth pined away with desire
| Donde la Juventud languidecía de deseo
|
| And the pale Virgin shrouded in snow
| Y la Virgen pálida envuelta en nieve
|
| Arise from their graves and aspire
| Levántense de sus tumbas y aspiren
|
| Where my Sun-flower wishes to go
| Donde mi Girasol quiere ir
|
| Ah, Sun-flower! | ¡Ay, Girasol! |
| weary of time
| cansado del tiempo
|
| Who countest the steps of the Sun
| Quien cuenta los pasos del Sol
|
| Seeking after that sweet golden clime
| Buscando ese dulce clima dorado
|
| Where the traveller’s journey is done
| Dónde se realiza el viaje del viajero
|
| Where the Youth pined away with desire
| Donde la Juventud languidecía de deseo
|
| And the pale Virgin shrouded in snow
| Y la Virgen pálida envuelta en nieve
|
| Arise from their graves and aspire
| Levántense de sus tumbas y aspiren
|
| Where my Sun-flower wishes to go | Donde mi Girasol quiere ir |