Traducción de la letra de la canción Lee Majors, Now There's a Man in His Prime - The Fullblast

Lee Majors, Now There's a Man in His Prime (original)

The last time we spoke, you left in tears
This time it’s not me, but I think you fear
An uncertain future, where everything’s new
You need a shoulder and I’m here for you
Talk in circles then talk back
Say what you feel and don’t hold back
I can’t understand what’s wrong
I haven’t seen you smile for so long
Distance grows and distance fades
Serious problems can’t seem to escape
Frustrated with trying and hoping for change
You can’t see what you want and you’re quick to blame
I’m burning up from the inside out
There’s nothing left to be talked about
Fights over phone calls are never resolved
Problems are caused by wills too small
Talk in circles then talk back
Say what you feel and don’t hold back
I can’t understand what’s wrong
I haven’t seen you smile for so long
Holding onto nothing for you
Talk in circles then talk back
Say what you feel and don’t hold back
I can’t understand what’s wrong
I haven’t seen you smile for so long

Lee Majors, Now There's a Man in His Prime (traducción)

La última vez que hablamos, te fuiste llorando
Esta vez no soy yo, pero creo que tienes miedo
Un futuro incierto, donde todo es nuevo
Necesitas un hombro y estoy aquí para ti
Hablar en círculos y luego responder
Di lo que sientes y no te contengas
No puedo entender lo que está mal
Hace tanto tiempo que no te veo sonreír
La distancia crece y la distancia se desvanece
Los problemas graves parecen no poder escapar
Frustrado por intentar y esperar un cambio
No puedes ver lo que quieres y te apresuras a culpar
Me estoy quemando de adentro hacia afuera
No queda nada de qué hablar
Las peleas por llamadas telefónicas nunca se resuelven
Los problemas son causados ​​por testamentos demasiado pequeños
Hablar en círculos y luego responder
Di lo que sientes y no te contengas
No puedo entender lo que está mal
Hace tanto tiempo que no te veo sonreír
Aferrándome a nada por ti
Hablar en círculos y luego responder
Di lo que sientes y no te contengas
No puedo entender lo que está mal
Hace tanto tiempo que no te veo sonreír