Traducción de la letra de la canción No One Says Anything Funny Anymore - The Fullblast

No One Says Anything Funny Anymore (original)

Strike that match one more time, tonite it burns.
I hope they dont take this lightly.
One by one it all falls right to the ground.
In cinders and ashes.
Well start again when the city starts to sink.
Ya, ya, ya.
Watch the skyline burn so brightly.
Curse these miles between us, the nights seem twice as long and they days seem
like a broken record.
soon the city’s all gone, setting us both free.
Well start again when the city starts to sink.
Ya, ya, ya.
Watch the skyline burn so brightly.
Well start again, when its just you and me.
Ya, ya, ya.
Leave this all behind.
I cant wait to burn it.
Well start again when the city starts to sink.
Ya, ya, ya.
Watch the skyline burn so brightly.
Well start again, when its just you and me.
Ya, ya, ya.
Leave this all behind.

(traducción)

Enciende ese fósforo una vez más, esta noche se quema.
Espero que no se lo tomen a la ligera.
Uno por uno, todo cae directamente al suelo.
En cenizas y cenizas.
Empezaremos de nuevo cuando la ciudad empiece a hundirse.
Ya, ya, ya.
Mira el horizonte arder tan brillantemente.
Maldito estos kilómetros entre nosotros, las noches parecen el doble de largas y los días parecen
como un disco rayado.
pronto la ciudad se habrá ido, liberándonos a ambos.
Empezaremos de nuevo cuando la ciudad empiece a hundirse.
Ya, ya, ya.
Mira el horizonte arder tan brillantemente.
Bueno, empieza de nuevo, cuando solo seamos tú y yo.
Ya, ya, ya.
Deja todo esto atrás.
No puedo esperar para grabarlo.
Empezaremos de nuevo cuando la ciudad empiece a hundirse.
Ya, ya, ya.
Mira el horizonte arder tan brillantemente.
Bueno, empieza de nuevo, cuando solo seamos tú y yo.
Ya, ya, ya.
Deja todo esto atrás.