Traducción de la letra de la canción Why Does Banana Get Shotgun? - The Fullblast

Why Does Banana Get Shotgun? (original)

Take me to the side
And say that you think things have changed
And that your about to disintegrate
And then when i see you,
You leer right through me
And you know that i still love you,
Yeah you know that’s true
And you know that things wont change
Sing a song that we both know,
Not too fast but not too slow
Prying at what lies deep within me
You can’t see
And then when i see you,
You leer right through me,
But that stone cold glare breaks down the walls i’ve built around myself
And you know that i still love you,
Yeah you know that’s true.
And you know that things won’t change
Something you never said,
Rings clear inside my head.
The words you never spoke,
That go choked up in my throat
I can read you like a book,
I know you can do the same
So put your hand in mine

Why Does Banana Get Shotgun? (traducción)

Llévame a un lado
Y di que crees que las cosas han cambiado
Y que estás a punto de desintegrarte
Y luego cuando te veo,
Lees a través de mí
Y sabes que aún te amo,
Sí, sabes que eso es verdad
Y sabes que las cosas no cambiarán
Canta una canción que ambos sepamos,
No demasiado rápido pero no demasiado lento
Curiosear en lo que yace en lo más profundo de mí
no puedes ver
Y luego cuando te veo,
Lees a través de mí,
Pero esa mirada fría como la piedra derriba los muros que he construido a mi alrededor
Y sabes que aún te amo,
Sí, sabes que eso es verdad.
Y sabes que las cosas no cambiarán
Algo que nunca dijiste
Suena claro dentro de mi cabeza.
Las palabras que nunca dijiste,
Ese ir se atragantó en mi garganta
Puedo leerte como un libro,
Sé que puedes hacer lo mismo
Así que pon tu mano en la mía