Traducción de la letra de la canción Baby Doll - The Gabe Dixon Band

Baby Doll (original)

You take your coffee differently each day
I hope you think my noticing’s okay
Just when I think I’m learning all your moves
Do you even see the dance you do
Between who you are and what you choose?
You’re restless when you’re talking about him
And I don’t mind discussing it again, no
You say talking to him’s just making sound
I don’t see why you’re still hanging 'round
You’re the fastest rolling stone in town
Baby doll what you gonna do now?
Is your head in the clouds or stuck in the ground?
Will you pin your hair or let it down?
I’m sticking around, don’t let me down baby doll
I’m sorry if I’m calling you too late
And now I’m fumbling for words to say, hey
I’ve got your voice repeating in my head
All the sad and lonely things you said
Maybe I should let you get to bed
Or maybe, maybe baby doll
I hate to see you sad
I hate to see you sad, so sad
But I love to see you
Baby doll what you gonna do now?
Is your head in the clouds or stuck in the ground?
Will you pin your hair or let it down?
I’m sticking around, don’t let me down baby doll
Baby doll, baby doll, baby doll

Baby Doll (traducción)

Tomas tu café de manera diferente cada día.
Espero que pienses que mi aviso está bien
Justo cuando creo que estoy aprendiendo todos tus movimientos
¿Incluso ves el baile que haces?
¿Entre quién eres y qué eliges?
Estás inquieto cuando hablas de él.
Y no me importa discutirlo de nuevo, no
Dices que hablar con él es solo hacer ruido
No veo por qué sigues dando vueltas
Eres la piedra rodante más rápida de la ciudad
Muñeca, ¿qué vas a hacer ahora?
¿Tu cabeza está en las nubes o está atrapada en el suelo?
¿Te sujetarás el cabello o te lo soltarás?
Me quedo, no me defraudes, muñeca
Lo siento si te estoy llamando demasiado tarde
Y ahora estoy buscando palabras para decir, hey
Tengo tu voz repitiendo en mi cabeza
Todas las cosas tristes y solitarias que dijiste
Tal vez debería dejarte ir a la cama
O tal vez, tal vez muñequita
Odio verte triste
Odio verte triste, tan triste
Pero me encanta verte
Muñeca, ¿qué vas a hacer ahora?
¿Tu cabeza está en las nubes o está atrapada en el suelo?
¿Te sujetarás el cabello o te lo soltarás?
Me quedo, no me defraudes, muñeca
Muñequita, muñequita, muñequita