Traducción de la letra de la canción Far From Home - The Gabe Dixon Band

Far From Home (original)

She could paint the sweetest pictures
All that were animated by contaminated lies
And before you knew what you were missing
You find yourself whispering her name and playing all her games
I’m not the only one who wants to get away
But it’s too easy just to stay
Every night I close my eyes and wake up in her grip
With poison on my lips
And every place I fix my gaze she’s turning me to stone
I’m lost and I am far from home, yeah
Never waited for your cue, I fell hopelessly for you
There was nothing else, there was nothing I could do
And all the things that I was thinking you were going to be
And I was going to see were just a fantasy that had a hold on me
I’m not the only one who wants to get away
But it’s too easy just to stay so
Every night I close my eyes and wake up in her grip
With poison on my lips
And every place I fix my gaze she’s turning me to stone
I’m lost and I am far from home
There’s not much left here to call my own, yeah
There’s no one left here to call my friend, yeah
I’m not the only one who wants to get away
But it’s too easy just to stay
Every night I close my eyes and wake up in her grip
With poison on my lips
And every place I fix my gaze she’s turning me to stone
I’m lost and I am far from home, yeah
Yeah, yeah, far from home
Every night I close my eyes and wake up, yeah, yeah
Every night I close my eyes and wake up so far

Far From Home (traducción)

Ella podría pintar los cuadros más dulces
Todos los que fueron animados por mentiras contaminadas
Y antes de que supieras lo que te estabas perdiendo
Te encuentras susurrando su nombre y jugando todos sus juegos
No soy el único que quiere escapar
Pero es demasiado fácil quedarse
Cada noche cierro los ojos y me despierto en su agarre
Con veneno en mis labios
Y cada lugar donde fijo mi mirada me está convirtiendo en piedra
Estoy perdido y estoy lejos de casa, sí
Nunca esperé tu señal, me enamoré desesperadamente de ti
No había nada más, no había nada que pudiera hacer
Y todas las cosas que estaba pensando que ibas a ser
Y yo iba a ver eran solo una fantasía que me tenía atrapado
No soy el único que quiere escapar
Pero es demasiado fácil quedarse así
Cada noche cierro los ojos y me despierto en su agarre
Con veneno en mis labios
Y cada lugar donde fijo mi mirada me está convirtiendo en piedra
Estoy perdido y estoy lejos de casa
No queda mucho aquí para llamar mío, sí
No queda nadie aquí para llamar a mi amigo, sí
No soy el único que quiere escapar
Pero es demasiado fácil quedarse
Cada noche cierro los ojos y me despierto en su agarre
Con veneno en mis labios
Y cada lugar donde fijo mi mirada me está convirtiendo en piedra
Estoy perdido y estoy lejos de casa, sí
Sí, sí, lejos de casa
Todas las noches cierro los ojos y me despierto, sí, sí
Cada noche cierro los ojos y me despierto tan lejos