Traducción de la letra de la canción More Than It Would Seem - The Gabe Dixon Band

More Than It Would Seem (original)

Too many times you were all alone
he left you behind cryin’by the phone
You weren’t born to lose but losing him is wise
you’ve got a new fool
and he’s just about my size
Live your life just how you love to live it and things will all fall into place.
Take your strife and try your best to sing it.
In the end you meet your friends.
There is something I must tell you girl,
been building up so long
see, all the times I served as your love consultant
I wanted to be there myself
Live your life just how you love to live it and things will all fall into place.
Take your strife and try your best to sing it In the end you meet your friends.
I love you more than it would seem
I love you more than it would seem
Love to me is not a total stranger
but love to me don’t make no sense.
Love can be a capsule full of danger,
but that’s a risk I’ll have to take.
I love you more than it would seem
I love you more than it would seem
I’m sorry I waited so long but the
time was so wrong.
I know its just a song but I love you
Things ain’t what they seem to be
I have tried to conceal but love overwhelms me

(traducción)

Demasiadas veces estuviste solo
te dejó llorando junto al teléfono
No naciste para perder, pero perderlo es sabio.
tienes un nuevo tonto
y es casi de mi tamaño
Vive tu vida como te gusta vivirla y todo encajará.
Toma tu lucha y haz tu mejor esfuerzo para cantarla.
Al final te encuentras con tus amigos.
Hay algo que debo decirte niña,
estado construyendo tanto tiempo
mira, todas las veces que serví como tu asesor de amor
yo queria estar alli yo mismo
Vive tu vida como te gusta vivirla y todo encajará.
Toma tu lucha y haz tu mejor esfuerzo para cantarla. Al final te encuentras con tus amigos.
Te amo más de lo que parece
Te amo más de lo que parece
El amor para mi no es un total extraño
pero el amor para mí no tiene sentido.
El amor puede ser una cápsula llena de peligro,
pero ese es un riesgo que tendré que correr.
Te amo más de lo que parece
Te amo más de lo que parece
Siento haber esperado tanto pero el
el tiempo estaba tan mal.
se que es solo una cancion pero te amo
Las cosas no son lo que parecen ser
He tratado de ocultar pero el amor me abruma