Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Let It Slide de - The GaddaboutsFecha de lanzamiento: 14.08.2012
Idioma de la canción: Inglés
Let It Slide(original) |
| I’m gonna let it slide, I’m gonna let it flow |
| I’m not gonna worry anymore |
| I’m gon' kick this rock on down the road |
| I’m not gonna carry no heavy load |
| I was brought up on the Bible |
| Fear of God and the devil too |
| By whiskey drinkers, heavy smokers |
| «Do as I say, child, not as I do» |
| We were gypsies born from gambling |
| «Pack your bag or pay the rent» |
| So we blew 'round, around that whole town |
| Like feathers in the wind |
| And we’ll let it slide, gonna let it flow |
| I’m not gonna worry anymore |
| I’m gon' kick this rock on down the road |
| I’m not gonna carry no heavy load |
| There was trouble, there was heartbreak |
| Things a child could not control |
| When the feeling as it first wake |
| Wasn’t aching in your soul |
| I have parted the curtains |
| Let the sun come streaming |
| Shift the rain from my hair |
| I have carried a burden |
| And no one can see it |
| And it’s time to leave it there |
| Every evening I go riding |
| In my yellow pick-up truck |
| For the freedom and the night will |
| Turn my sorrow into luck |
| I’m gonna let it slide, I’m gonna let it flow |
| I’m not gonna worry anymore |
| I’m gon' kick this rock on down the road |
| I’m not gonna carry no heavy load |
| (traducción) |
| Voy a dejar que se deslice, voy a dejar que fluya |
| ya no me voy a preocupar |
| Voy a patear esta roca en el camino |
| No voy a llevar ninguna carga pesada |
| Fui educado en la Biblia |
| Miedo a Dios y al diablo también |
| Por bebedores de whisky, fumadores empedernidos |
| «Haz lo que te digo, niño, no lo que yo hago» |
| Éramos gitanos nacidos del juego |
| «Haz la maleta o paga el alquiler» |
| Así que volamos alrededor, alrededor de toda la ciudad |
| Como plumas en el viento |
| Y dejaremos que se deslice, dejaremos que fluya |
| ya no me voy a preocupar |
| Voy a patear esta roca en el camino |
| No voy a llevar ninguna carga pesada |
| Hubo problemas, hubo angustia |
| Cosas que un niño no podría controlar |
| Cuando la sensación de despertar por primera vez |
| No te dolía el alma |
| he abierto las cortinas |
| Deja que el sol salga a raudales |
| Cambia la lluvia de mi cabello |
| He llevado una carga |
| Y nadie puede verlo |
| Y es hora de dejarlo ahí |
| Todas las tardes voy a montar |
| En mi camioneta amarilla |
| Por la libertad y la voluntad de la noche |
| Convierte mi pena en suerte |
| Voy a dejar que se deslice, voy a dejar que fluya |
| ya no me voy a preocupar |
| Voy a patear esta roca en el camino |
| No voy a llevar ninguna carga pesada |