Traducción de la letra de la canción Corruption - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

Corruption (original)

the people don’t want war but the corporations do
they hire politicians to get them to do what they want them to
they tell us it’s a necessity
put the propaganda on the t.v.
corruption
you pay your taxes and they give it to the man to buy a bigger gun
or it slips into the pocket of the mistress at the senator’s club
you barely have enough for your rent
got no say in how your money is spent
corruption
good people all over the world
the people don’t want war
they want peace and love and harmony
they write about it
talk about it
sing about it for centuries
the governments and the religions take the poor ones and they use them as pawns
corruption

(traducción)

el pueblo no quiere la guerra pero las corporaciones si
contratan políticos para que hagan lo que ellos quieren
nos dicen que es una necesidad
pon la propaganda en la tv
corrupción
pagas tus impuestos y se lo dan al hombre para comprar un arma mas grande
o se desliza en el bolsillo de la amante en el club del senador
apenas tienes suficiente para tu alquiler
no tiene voz en cómo se gasta su dinero
corrupción
buena gente de todo el mundo
el pueblo no quiere la guerra
quieren paz y amor y armonía
escriben sobre eso
Hable al respecto
cantar sobre ello durante siglos
los gobiernos y las religiones toman a los pobres y los usan como peones
corrupción