Traducción de la letra de la canción Shake - The Gap Band

Shake (original)

Shake, shake, shake, shake my booty
At the disco, yeah, yeah, yeah, yeah
Shake, shake, shake, shake my booty (Where?)
At the disco, yeah, yeah, yeah, yeah
Ain’t got no car
Gotta ride the bus
All the way home, y’all
Gotta listen to Gus fuss
Rent is due
But my loan didn’t come through
Got me a couple of dollars
Guess what I’m gonna do
Shake, shake, shake, shake, shake, shake your booty
Yeah, yeah, yeah
Shake, shake, shake, shake, shake, shake your booty
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Shake)
Yeah, yeah, yeah
(Shake)
Shake, shake, shake, shake, shake, shake your booty
At the disco, yeah, yeah, yeah
Shake, shake, shake, shake, shake, shake your booty (Where?)
At the disco, yeah, yeah, yeah
Shake, shake, shake, shake, shake, shake your booty (Where?)
At the disco, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Get it, Robert
(Shake)
(Shake)
(Shake)
(Shake)
(Shake)
Shake, shake, shake, shake, shake, shake your booty
At the disco
(Shake)
Shake, shake, shake, shake, shake, shake your booty
(Shake)
At the disco
(Shake)
Shake, shake, shake, shake your booty
(Shake)
At the disco, yeah
(Shake)
At the disco
(Shake)
(Shake)
(Shake)
Shake your booty

Shake (traducción)

Sacudir, sacudir, sacudir, sacudir mi botín
En la disco, si, si, si, si
Sacude, sacude, sacude, sacude mi botín (¿Dónde?)
En la disco, si, si, si, si
no tengo auto
Tengo que viajar en el autobús
Todo el camino a casa, ustedes
Tengo que escuchar el alboroto de Gus
Vence la renta
Pero mi préstamo no llegó
Me consiguió un par de dólares
Adivina lo que voy a hacer
Sacude, sacude, sacude, sacude, sacude, sacude tu botín
Si, si, si
Sacude, sacude, sacude, sacude, sacude, sacude tu botín
Sí, sí, sí, sí, sí
(Sacudir)
Si, si, si
(Sacudir)
Sacude, sacude, sacude, sacude, sacude, sacude tu botín
En la disco, si, si, si
Sacude, sacude, sacude, sacude, sacude, sacude tu botín (¿Dónde?)
En la disco, si, si, si
Sacude, sacude, sacude, sacude, sacude, sacude tu botín (¿Dónde?)
En la disco, si, si, si
Sí, sí, sí, sí, sí
Consíguelo, Roberto
(Sacudir)
(Sacudir)
(Sacudir)
(Sacudir)
(Sacudir)
Sacude, sacude, sacude, sacude, sacude, sacude tu botín
en la discoteca
(Sacudir)
Sacude, sacude, sacude, sacude, sacude, sacude tu botín
(Sacudir)
en la discoteca
(Sacudir)
Sacude, sacude, sacude, sacude tu botín
(Sacudir)
En la discoteca, sí
(Sacudir)
en la discoteca
(Sacudir)
(Sacudir)
(Sacudir)
Agitar su botín