Traducción de la letra de la canción Weak Spot - The Gap Band

Weak Spot (original)

Girl, you know my weak spot
You know just what to do
Girl, give me your lovin'
Just the way I want
I’m singin' that 'cause I’m so in love
Like never before
Day by day, I can feel myself fallin'
In love with you more
Nothing else really matters, baby
As long as you’re close to me
When you’re doing the things you do
No one else can fill my need, yeah
You know my weak spot, baby
You know just where to put your love
You always give me your lovin'
Just the way, the way I want
You’re better for me, my love
Than all I’ve ever known
And now you’re the holder of
The key that opens my heart
Till the end of time, I’ll be there
Whenever you call my name
Never ever will I set you free
Only you can relight the flame, oh…
You know my weak spot, baby
You know just where to put your love
You always give me your lovin'
Just the way, the way I want
You know my weak spot, baby
You know just where to put your love
You’re always givin' me your lovin'
Just the way, the way I want
Do-do-do-do
Do-do-do-do-do, whoa…
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Oh, yeah, whoa…
You know my weak spot, baby
You know just where to put your love
You’re always givin' me your lovin'
Just the way, the way I want
You know my weak spot, baby
You know just where to put your love
You’re always givin' me your lovin'
Just the way, the way I want
You know my weak spot, baby
You know just where to put your love
You’re always givin' me your lovin'
Just the way, the way I want…

Weak Spot (traducción)

Chica, conoces mi punto débil
Sabes exactamente qué hacer
Chica, dame tu amor
Justo como quiero
Estoy cantando eso porque estoy tan enamorado
Como nunca antes
Día a día, puedo sentirme cayendo
Enamorado de ti más
Nada más importa realmente, nena
Mientras estés cerca de mí
Cuando estás haciendo las cosas que haces
Nadie más puede llenar mi necesidad, sí
Conoces mi punto débil, nena
Sabes dónde poner tu amor
Siempre me das tu amor
Justo como quiero
Eres mejor para mí, mi amor
Que todo lo que he conocido
Y ahora eres el titular de
La llave que abre mi corazón
Hasta el final de los tiempos, estaré allí
Cada vez que llamas mi nombre
Nunca jamás te liberaré
Solo tú puedes volver a encender la llama, oh...
Conoces mi punto débil, nena
Sabes dónde poner tu amor
Siempre me das tu amor
Justo como quiero
Conoces mi punto débil, nena
Sabes dónde poner tu amor
Siempre me estás dando tu amor
Justo como quiero
hacer-hacer-hacer-hacer
Do-do-do-do-do, whoa...
hacer-hacer-hacer-hacer-hacer-hacer-hacer-hacer
Oh, sí, espera...
Conoces mi punto débil, nena
Sabes dónde poner tu amor
Siempre me estás dando tu amor
Justo como quiero
Conoces mi punto débil, nena
Sabes dónde poner tu amor
Siempre me estás dando tu amor
Justo como quiero
Conoces mi punto débil, nena
Sabes dónde poner tu amor
Siempre me estás dando tu amor
Justo como quiero...