Traducción de la letra de la canción Cry Baby - The Greeting Committee

Cry Baby (original)

I’m in the backseat
Praying someone finds me
I’ve been here for weeks
'Cause all too featly
I saw God speak
Then put his cigarette out
I wanna be happy
Even if it kills me
It probably will
Now I’m in the backseat
Praying I just fall out
Go on baby, cry, cry baby
Go on, cry for me
I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing
Go on baby, cry, cry baby
Go on, cry for me
I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing
A pretty little car crash
Holding me back
From all I’ve ever loved
The rattle in my brain
Takes it all away
Slowly, one by one
Come out swinging
Come out kicking
So afraid of dying
I’ve stopped living out
Go on baby, cry, cry baby
Go on, cry for me
I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing
Go on baby, cry, cry baby
Go on, cry for me
I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing
Go on baby, cry, cry baby
Go on, cry for me
I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing
(I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing)

(traducción)

estoy en el asiento trasero
rezando para que alguien me encuentre
He estado aquí por semanas
Porque todo demasiado featly
vi a Dios hablar
Luego apagó su cigarrillo
Quiero ser feliz
Incluso si me mata
Probablemente lo hará
Ahora estoy en el asiento trasero
Rezando, solo me caigo
Vamos bebé, llora, llora bebé
Vamos, llora por mí
No puedo sentir nada, quiero
no puedo sentir nada
Vamos bebé, llora, llora bebé
Vamos, llora por mí
No puedo sentir nada, quiero
no puedo sentir nada
Un pequeño accidente automovilístico
Me frena
De todo lo que he amado
El traqueteo en mi cerebro
Se lo lleva todo
Lentamente, uno por uno
Sal balanceándote
salir pateando
Tanto miedo de morir
he dejado de vivir
Vamos bebé, llora, llora bebé
Vamos, llora por mí
No puedo sentir nada, quiero
no puedo sentir nada
Vamos bebé, llora, llora bebé
Vamos, llora por mí
No puedo sentir nada, quiero
no puedo sentir nada
Vamos bebé, llora, llora bebé
Vamos, llora por mí
No puedo sentir nada, quiero
no puedo sentir nada
(No puedo sentir nada, quiero
no puedo sentir nada)