Traducción de la letra de la canción Make It Right - The Greeting Committee

Make It Right (original)

well I got better things to do
than wait and prove myself to you
all night
cause there’s no pride in sittin' around
bitin' your tounge just to be polite
so everything is not the way
that you thought that it would be
swallowing the comfort it’s a stale taste to me
well open wide
you’ve got another thing to learn
take your hands off your ears
your only making it worse
we’ll be alright
you make it right
you make it right
you put your hands over mine
said this is your protection
cause everybody’s got a way
of being so wreckless
and I’ll do anything
to get it off my mind
'cause nothings quite as nice
from the passenger side
well open wide you got another thing to learn
take your hands off your ears
your only making it worse
we’ll be alright
you make it right
you make it right
you make it right
you make it right
you make it right
you make it right
you make it right
you make it right

(traducción)

bueno, tengo mejores cosas que hacer
que esperar y probarme a mí mismo
toda la noche
porque no hay orgullo en sentarse
mordiéndote la lengua solo para ser educado
así que todo no es el camino
que pensaste que sería
tragar la comodidad es un sabor rancio para mí
bien abierto de par en par
tienes otra cosa que aprender
quítate las manos de las orejas
solo lo empeoras
Estaremos bien
tu lo haces bien
tu lo haces bien
pones tus manos sobre las mías
dijo que esta es tu protección
porque todo el mundo tiene una manera
de ser tan despreocupado
y haré cualquier cosa
para sacarlo de mi mente
porque nada es tan agradable
desde el lado del pasajero
bien abierto, tienes otra cosa que aprender
quítate las manos de las orejas
solo lo empeoras
Estaremos bien
tu lo haces bien
tu lo haces bien
tu lo haces bien
tu lo haces bien
tu lo haces bien
tu lo haces bien
tu lo haces bien
tu lo haces bien