Traducción de la letra de la canción Glory of Music II - The Head And The Heart

Glory of Music II (original)

Am I a living man?
Am I a dying man?
Is there anything I stand for?
Is there anything I stand for anymore?
One voice in time can set everything in motion
So stay on this line and help me lift everyone’s voices
Am I a living man?
Am I a dying man?
Is there anything I believe in?
I believe in the glory of music
I don’t believe in the power you’re using
And we are, we are, we are
I made this choice to use my voice
So many things I should’ve done, I could’ve done
So many things I shouldn’t have
I don’t have to tell you what’s right
But I can’t stand around while they’re putting us down
You know everyone deserves a fair fight
And it’s coming around, and it’s coming around
I believe in the glory of music
I don’t believe in the power you’re using
I believe, I believe in the glory of music
And we are, we are, we are
The power of, we are, we are
The power of music
I don’t have to tell you what’s right
But I can’t stand around while they’re putting us down
You know everyone deserves a fair fight
And it’s coming around, you know it’s coming around
I believe, I believe in the glory of music
I don’t believe in the power you’re using
I believe, I believe in the glory of music
And we are, we are, we are
The power of, we are, we are
The power of music

(traducción)

¿Soy un hombre vivo?
¿Soy un hombre moribundo?
¿Hay algo que defienda?
¿Hay algo que defienda más?
Una voz en el tiempo puede poner todo en movimiento
Así que quédate en esta línea y ayúdame a levantar las voces de todos.
¿Soy un hombre vivo?
¿Soy un hombre moribundo?
¿Hay algo en lo que yo crea?
Creo en la gloria de la música
No creo en el poder que estás usando
Y somos, somos, somos
Tomé esta decisión de usar mi voz
Tantas cosas que debería haber hecho, podría haber hecho
Tantas cosas que no debería tener
No tengo que decirte lo que es correcto
Pero no puedo quedarme quieto mientras nos menosprecian
Sabes que todos merecen una pelea justa
Y está viniendo, y está viniendo
Creo en la gloria de la música
No creo en el poder que estás usando
Yo creo, yo creo en la gloria de la música
Y somos, somos, somos
El poder de, somos, somos
El poder de la musica
No tengo que decirte lo que es correcto
Pero no puedo quedarme quieto mientras nos menosprecian
Sabes que todos merecen una pelea justa
Y está viniendo, sabes que está viniendo
Yo creo, yo creo en la gloria de la música
No creo en el poder que estás usando
Yo creo, yo creo en la gloria de la música
Y somos, somos, somos
El poder de, somos, somos
El poder de la musica