Traducción de la letra de la canción Lost It - The Hippos

Lost It (original)

Can you see what I am seeing
Now that I am on my own
I can’t explain the way I’m feeling
I question everything I know
I can’t believe what she said
It went straight to my head
I’m lacking inspiration
Where’s my inspiration
I had it, and I lost it
Now you’ve got to help me get it back again
I can’t believe a word she says to me
It brings me closer to insanity
Why can’t she just understand
The things she says could kill a man
I can’t believe what she said
It went straight to my head
I’m lacking inspiration
Where’s my inspiration
I had it, and I lost it
Now you’ve got to help me get it back again
I can’t take it
I’ll never make it
The things she says are bringing me down

Lost It (traducción)

¿Puedes ver lo que estoy viendo?
Ahora que estoy solo
No puedo explicar cómo me siento
Cuestiono todo lo que sé
No puedo creer lo que dijo
Se me fue directo a la cabeza
me falta inspiracion
¿Dónde está mi inspiración?
Lo tuve y lo perdí
Ahora tienes que ayudarme a recuperarlo
No puedo creer una palabra de lo que me dice
Me acerca a la locura
¿Por qué no puede simplemente entender
Las cosas que dice podrían matar a un hombre
No puedo creer lo que dijo
Se me fue directo a la cabeza
me falta inspiracion
¿Dónde está mi inspiración?
Lo tuve y lo perdí
Ahora tienes que ayudarme a recuperarlo
no puedo soportarlo
nunca lo lograré
Las cosas que dice me deprimen