Traducción de la letra de la canción Thinking - The Hippos

Thinking (original)

I can’t stop thinking
While I’m on the can
Your eyes pop into my mind again and again
Oh annie
Why can’t you understand
Every night I dream about being your man
But every time I come up to you
My throat turns dry I’m tripping on my shoes
I don’t know what I’m gonna do
Cause I think I have fallen in love with you
It’s true
Wishing that
You’d come up to me
You’re always on my mind you’re driving me crazy
I’m missing
Your personality
You’re always on my mind you’re making me lazy
But every time I come up to you
My throat turns dry I’m tripping on my shoes
I don’t know what I’m gonna do
Cause I think I have fallen in love with you
So please oh please won’t you tell me that you love me too

(traducción)

no puedo dejar de pensar
Mientras estoy en la lata
Tus ojos aparecen en mi mente una y otra vez
oh annie
¿Por qué no puedes entender?
Cada noche sueño con ser tu hombre
Pero cada vez que me acerco a ti
Mi garganta se seca, estoy tropezando con mis zapatos
no se que voy a hacer
Porque creo que me he enamorado de ti
Es cierto
deseando eso
Te acercarías a mí
Siempre estás en mi mente, me estás volviendo loco
Estoy perdido
Tu personalidad
Siempre estás en mi mente, me estás volviendo perezoso
Pero cada vez que me acerco a ti
Mi garganta se seca, estoy tropezando con mis zapatos
no se que voy a hacer
Porque creo que me he enamorado de ti
Entonces, por favor, oh, por favor, ¿no me dirás que también me amas?