Traducción de la letra de la canción Asleep At The Wheel - The Hippos - V/A - Liberation Records, The Hippos

Asleep At The Wheel - The Hippos (original)

It’s two in the morning, I’m tired as hell
What am I doing behind the wheel?
The lights have all blurred into a row
How long I’ll be up, I just don’t know
I’m falling asleep, asleep at the wheel
This feels like a dream but this is real
I’ve got a lot on my mind
I’ve been driving all night
You can bet I’ll be driving when out comes the light
I’ve been on the road so long that I’m gonna crack
I’ve been «On the road» longer than Jack Kerouac

Asleep At The Wheel - The Hippos (traducción)

Son las dos de la mañana, estoy cansada como el demonio
¿Qué estoy haciendo detrás del volante?
Las luces se han desdibujado en una fila
Cuánto tiempo estaré despierto, simplemente no lo sé
Me estoy quedando dormido, dormido al volante
Esto se siente como un sueño pero esto es real
tengo mucho en mente
he estado conduciendo toda la noche
Puedes apostar que estaré conduciendo cuando salga la luz
He estado en la carretera tanto tiempo que me voy a romper
He estado «On the road» más tiempo que Jack Kerouac