Traducción de la letra de la canción Walking With a Mountain - The Icicle Works

Walking With a Mountain (original)

I see myself and where I’m standing in the scheme of things
I’m not afraid to say I might have lost my way
One thing I pray
These roots I’m growing won’t be pulled up with the first ill wind
The future’s riddled with uncertainty
I know that I’ll be
Walking with a mountain when I’m with you
Turning stones the downside up
You don’t know what you’ll find
Walking with a mountain when I’m with you
Goin' through our changes
Seems a strong love never dies
(Strong love never dies)
Through my windows, down my street
The boys are meeting pretty girls
My leaving early doesn’t mean I’ve found
A better place to go
Sometimes the finest things may fall short of their guarantee
The future’s riddled with uncertainty
I know that I’ll be
Walking with a mountain when I’m with you
Turning stones the downside up
You don’t know what you’ll find
Walking with a mountain when I’m with you
Goin' through our changes
Seems a strong love never dies
(Strong love never dies)
Don’t look down I’m here beside you
Things don’t look the way they used to
Makes no difference where you’ve been
Or where you plan to go…
Walking with a mountain when I’m with you

Walking With a Mountain (traducción)

Me veo a mí mismo y mi posición en el esquema de las cosas
No tengo miedo de decir que podría haber perdido mi camino
Una cosa por la que rezo
Estas raíces que estoy cultivando no serán arrancadas con el primer mal viento
El futuro está plagado de incertidumbre
Sé que estaré
Caminando con una montaña cuando estoy contigo
Volviendo piedras al revés
No sabes lo que encontrarás
Caminando con una montaña cuando estoy contigo
Pasando por nuestros cambios
Parece que un amor fuerte nunca muere
(El amor fuerte nunca muere)
A través de mis ventanas, por mi calle
Los chicos están conociendo chicas bonitas.
Que me vaya temprano no significa que haya encontrado
Un mejor lugar para ir
A veces, las mejores cosas pueden no alcanzar su garantía
El futuro está plagado de incertidumbre
Sé que estaré
Caminando con una montaña cuando estoy contigo
Volviendo piedras al revés
No sabes lo que encontrarás
Caminando con una montaña cuando estoy contigo
Pasando por nuestros cambios
Parece que un amor fuerte nunca muere
(El amor fuerte nunca muere)
No mires hacia abajo, estoy aquí a tu lado.
Las cosas no se ven como antes
No importa dónde hayas estado
O adónde planeas ir...
Caminando con una montaña cuando estoy contigo