Traducción de la letra de la canción I Believe - The Infamous Stringdusters, Lee Ann Womack

I Believe (original)

We don’t have much in common
You and me, mmm
But that’s alright
We’ll never see eye to eye on everything
But we can try
I’m from the middle of nowhere, Tennessee
Where there’s a cross at every turn
You’re on the other side of the world
You’re tryin' to survive
While cities burn
I’m not sure I’ll ever know that kind of hurt
They say black, white, left and right
But I believe somewhere in between
We’re all sisters and brothers
If we love one another
Then it’s all not just a dream
We can live and die in harmony
It’s that easy
That’s what I believe
I’ve never spent one single night
Out on the street
I guess I’ve never gone more than a day
Without somethin' to eat
The truth is I’ve been blessed
With so much more than I deserve
But tell me, my friends
What’s it all really worth?
You’ll never have enough if you ain’t got love
They say black, white, left, and right
But I believe somewhere in between
We’re all sisters and brothers
If we love one another
Then it’s all not just a dream
We can live and die in harmony
It’s that easy
That’s what I believe
We can live and die in harmony
It’s that easy
That’s what I believe

I Believe (traducción)

No tenemos mucho en común
tú y yo, mmm
pero eso está bien
Nunca estaremos de acuerdo en todo
Pero podemos intentar
Soy del medio de la nada, Tennessee
Donde hay una cruz en cada esquina
Estás al otro lado del mundo
Estás tratando de sobrevivir
Mientras las ciudades arden
No estoy seguro de conocer ese tipo de dolor
Dicen negro, blanco, izquierda y derecha
Pero creo que en algún punto intermedio
todos somos hermanas y hermanos
Si nos amamos
Entonces todo no es solo un sueño
Podemos vivir y morir en armonía
Es fácil
eso es lo que yo creo
Nunca he pasado una sola noche
en la calle
Supongo que nunca he ido más de un día
Sin algo para comer
La verdad es que he sido bendecido
Con mucho más de lo que merezco
Pero dime, mis amigos
¿Cuánto vale realmente todo esto?
Nunca tendrás suficiente si no tienes amor
Dicen negro, blanco, izquierda y derecha
Pero creo que en algún punto intermedio
todos somos hermanas y hermanos
Si nos amamos
Entonces todo no es solo un sueño
Podemos vivir y morir en armonía
Es fácil
eso es lo que yo creo
Podemos vivir y morir en armonía
Es fácil
eso es lo que yo creo