Traducción de la letra de la canción A Man With 18 Wheels - Lee Ann Womack

A Man With 18 Wheels (original)

He’s been gone for ten long days
Burnin' up that interstate
He’s got a run from coast to coast
I’ve got one more night to go
I love a man with 18 wheels
Seventy feet of polished steel
Baby makes his livin' on the road
Well he just called from Baton Rouge
One more stop and he’ll be through
Then he’s mine until it’s time to roll
Well his home away from home
Is in the house that Peter built
Oh I love a man with 18 wheels
I love a man with 18 wheels
I can’t wait to hear that sound
Of that big diesel gearin' down
We’re gonna act like lovesick kids
We’re gonna make up for the nights we’ve missed
I love a man with 18 wheels
Seventy feet of polished steel
Baby makes his livin' on the road
Well he just called from Baton Rouge
One more stop and he’ll be through
Then he’s mine until it’s time to roll
Well his home away from home
Is in the house that Peter built
Oh I love a man with 18 wheels
I love a man with 18 wheels

A Man With 18 Wheels (traducción)

Se ha ido por diez largos días.
Quemando esa interestatal
Tiene una carrera de costa a costa
Tengo una noche más para ir
Me encanta un hombre con 18 ruedas
Setenta pies de acero pulido
El bebé se gana la vida en la carretera
Bueno, él acaba de llamar desde Baton Rouge
Una parada más y él habrá terminado.
Entonces él es mío hasta que sea hora de rodar
Bueno, su hogar lejos del hogar
Está en la casa que Pedro construyó
Oh, amo a un hombre con 18 ruedas
Me encanta un hombre con 18 ruedas
No puedo esperar a escuchar ese sonido
De ese gran motor diesel bajando
Vamos a actuar como niños enamorados
Vamos a compensar las noches que nos hemos perdido
Me encanta un hombre con 18 ruedas
Setenta pies de acero pulido
El bebé se gana la vida en la carretera
Bueno, él acaba de llamar desde Baton Rouge
Una parada más y él habrá terminado.
Entonces él es mío hasta que sea hora de rodar
Bueno, su hogar lejos del hogar
Está en la casa que Pedro construyó
Oh, amo a un hombre con 18 ruedas
Me encanta un hombre con 18 ruedas