Traducción de la letra de la canción Chewing Cotton Wool - The Japanese House

Chewing Cotton Wool (original)

She’s the only one around
And she’s turning off the lights
And she’s inside every crack
She’s the only thing in sight
She’s the only one I see
And she’s flying through the air
She’s the dust upon the sill
She’s everywhere
And she’s breaking up the line
And she’s sitting in the rain
She’s the trailer for a film
She’s the curtain at the end
She’s the sound of your own voice
She’s someone else’s drink
She’s like living in the countryside
She’s the whirlpool in the sink
She’s a memory I recall
And she’s waiting in the hall
She’s the monster in the fridge
She’s chewing cotton wool

(traducción)

ella es la única alrededor
Y ella está apagando las luces
Y ella está dentro de cada grieta
Ella es la única cosa a la vista
ella es la unica que veo
Y ella está volando por el aire
Ella es el polvo sobre el alféizar
ella esta en todas partes
Y ella está rompiendo la línea
Y ella está sentada bajo la lluvia
Ella es el tráiler de una película.
Ella es la cortina al final
Ella es el sonido de tu propia voz
ella es la bebida de otra persona
Ella es como vivir en el campo
Ella es el remolino en el fregadero
Ella es un recuerdo que recuerdo
Y ella está esperando en el pasillo
Ella es el monstruo en la nevera.
ella está masticando algodón