Traducción de la letra de la canción Dancing Naked Ladies - The Jesus Lizard

Dancing Naked Ladies (original)

You said you feel like you’re on drugs
That you’ve been sweeping under rugs
You told me that you were dizzy
You told me that you were ill
You’d better sleep it off
It’s because you’re sick
And there are
No dancing
No naked
No ladies
No
Lying soaking on sick sheets
Every hour up another degree
Misery lies there close to you
Misery fucks you in the ass over and over
You’d better sleep it off
It’s because you’re sick
To the undertaker
Meet your maker
Anyway, anyway, anyway
With that rash you’re dotted and glossy
You’d better sleep it off
It’s because you’re sick

Dancing Naked Ladies (traducción)

Dijiste que sientes que estás drogado
Que has estado barriendo debajo de las alfombras
Me dijiste que estabas mareado
Me dijiste que estabas enferma
Será mejor que te duermas
es porque estas enfermo
Y aquí están
sin bailar
no desnudo
sin damas
No
Acostado empapado en sábanas enfermas
Cada hora sube otro grado
La miseria yace ahí cerca de ti
La miseria te folla por el culo una y otra vez
Será mejor que te duermas
es porque estas enfermo
Al enterrador
Conocer a tu creador
De todos modos, de todos modos, de todos modos
Con ese sarpullido estás punteado y brillante
Será mejor que te duermas
es porque estas enfermo