Traducción de la letra de la canción Glamorous - The Jesus Lizard

Glamorous (original)

Well, they called me a little so and so and so, yeah
Now hummin' a different tune
Oh, this is a job for a stupid man
Smoke it down to the filter and put it out on your hand
Them cops was lined up about a week long all down the road
True crime homosexual gangster men were, were piled up on my living room floor
Well I’m gonna get my own rifle down, and point it on in your eye
And huff a big long breath, and shoot it
Shoot it and, and shoot it and shoot it and, and shoot it and shoot it and
shoot it and shoot it
I’ll call the cops on my own self, figure out a way to please those men
I’ll play detective, I’ll play bloodhound, sniffin' up clues with my nose in
the mud
Down here in my shantytown, leave you alone, for the rest of my life
By the time I got my ass up off the grass and on the sidewalk
Made my way toward the house, well
I realized they made their way home
I know this shit will continue

Glamorous (traducción)

Pues me decían un poco tal y tal y tal, sí
Ahora tarareando una melodía diferente
Oh, este es un trabajo para un hombre estúpido
Fúmalo hasta el filtro y ponlo en tu mano
Los policías estuvieron alineados alrededor de una semana durante todo el camino
Los verdaderos criminales homosexuales gánsteres estaban, estaban apilados en el piso de mi sala de estar
Bueno, voy a bajar mi propio rifle y apuntarlo a tu ojo.
Y resoplar un gran suspiro, y disparar
Dispárale y dispárale y dispárale y dispárale y dispárale y
dispara y dispara
Llamaré a la policía por mi cuenta, encontraré una manera de complacer a esos hombres.
Jugaré al detective, jugaré al sabueso, buscando pistas con la nariz en
el lodo
Aquí abajo en mi barrio pobre, te dejo en paz, por el resto de mi vida
En el momento en que levanté mi trasero de la hierba y en la acera
Hice mi camino hacia la casa, bueno
Me di cuenta de que se dirigieron a casa.
Sé que esta mierda continuará