Traducción de la letra de la canción Piano Song - The Juliana Theory

Piano Song (original)

Old friend, i hear you
I know just how you feel
I’ve been in your shoes before
I’ve seen your worries
And i can understand everything you’re going through
And i believe in you
Your time is coming
Don’t give up tonight
There’s a life ahead
Your time is coming
Don’t let go tonight
My friend, i’ve listened
Things only can improve
You have all the time in the world
So keep on fighting
And never let them say there’s anything that you can’t do
I watched as you sat with a cigarette in your hand
Holding a drink in the other
Trying to drown all your pain…
La di da di da di da
La di da di da di da
La di da di da di da
La di da di da di da
Don’t let go tonight (x2)
Old friend, you’ll realize, good things are worth the wait
Enjoy the times that you have
You’ll see a new day
When darkness fades again
And the sun can rise to shine

(traducción)

Viejo amigo, te escucho
Sé exactamente cómo te sientes
He estado en tus zapatos antes
he visto tus preocupaciones
Y puedo entender todo lo que estás pasando
Y creo en ti
se acerca tu hora
No te rindas esta noche
Hay una vida por delante
se acerca tu hora
No te sueltes esta noche
Mi amigo, he escuchado
Las cosas solo pueden mejorar
Tienes todo el tiempo del mundo
Así que sigue luchando
Y nunca dejes que digan que hay algo que no puedes hacer
Vi como te sentabas con un cigarrillo en la mano
Sosteniendo un trago en el otro
Tratando de ahogar todo tu dolor...
La di da di da di da
La di da di da di da
La di da di da di da
La di da di da di da
No te sueltes esta noche (x2)
Viejo amigo, te darás cuenta, las cosas buenas valen la espera
Disfruta los momentos que tienes
Verás un nuevo día
Cuando la oscuridad se desvanece de nuevo
Y el sol puede salir a brillar