Traducción de la letra de la canción Dropout Boogie - The Kills

Dropout Boogie (original)

You wanna do what, you wanna do what
I told you what, I told you what
You wanna do what, you wanna do what
I told you what, I told you what
Go to school, go to school
Just take, just take
Dropout, dropout
You getta job, you getta job
Dunno whattit, dunno whattit
What it’s all about, what it’s all about
You told her ya love her, so bring her the butter
You love her adapt her, you love her adapt her
Adapt her adapter, adapt her adapter
What about after that, what about after that
Support her, support her
She says she’s no boarder
Getta job, getta job
You gotta support her
You told her you loved her
So bring her the butter
You love her adapt her
You love her adapt her
Adapt her adapter

(traducción)

Quieres hacer qué, quieres hacer qué
Te dije qué, te dije qué
Quieres hacer qué, quieres hacer qué
Te dije qué, te dije qué
Ir a la escuela, ir a la escuela
Solo toma, solo toma
abandono, abandono
Tienes trabajo, tienes trabajo
No sé qué, no sé qué
De qué se trata, de qué se trata
Le dijiste que la amabas, así que tráele la mantequilla
La amas, adáptala, la amas, adáptala.
Adapta su adaptador, adapta su adaptador
¿Qué pasa después de eso, qué pasa después de eso?
Apoyala, apoyala
Ella dice que no es huésped
Consigue trabajo, consigue trabajo
tienes que apoyarla
Le dijiste que la amabas
Así que tráele la mantequilla
La amas, adáptala.
La amas, adáptala.
Adaptar su adaptador