Traducción de la letra de la canción Rodeo Town - The Kills

Rodeo Town (original)

If I’m so evil why are you satisfied?
If I’m so evil why are you satisfied?
I had a dream about your ghost
You’re breathing down my neck
Baby it starts in the shower
For letting your ashes down the drain
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down
If I’m so evil why are you all satisfied?
If I’m so evil why are you satisfied?
When you left you said
I’m gonna keep an eye on you
Well I don’t mind if you do But you can’t keep quiet
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down

Rodeo Town (traducción)

Si soy tan malvado, ¿por qué estás satisfecho?
Si soy tan malvado, ¿por qué estás satisfecho?
Tuve un sueño sobre tu fantasma
Estás respirando en mi cuello
Cariño, empieza en la ducha
Por dejar tus cenizas por el desagüe
me estabas diciendo como
Esto no es un pueblo de rodeo
atrapé el arma
Pero me hiciste dejarlo
me estabas diciendo como
Esto no es un pueblo de rodeo
atrapé el arma
Pero me hiciste dejarlo
Si soy tan malvado, ¿por qué están todos satisfechos?
Si soy tan malvado, ¿por qué estás satisfecho?
Cuando te fuiste dijiste
Voy a mantener un ojo en ti
Bueno, no me importa si lo haces, pero no puedes quedarte callado
me estabas diciendo como
Esto no es un pueblo de rodeo
atrapé el arma
Pero me hiciste dejarlo
me estabas diciendo como
Esto no es un pueblo de rodeo
atrapé el arma
Pero me hiciste dejarlo
me estabas diciendo como
Esto no es un pueblo de rodeo
atrapé el arma
Pero me hiciste dejarlo
me estabas diciendo como
Esto no es un pueblo de rodeo
atrapé el arma
Pero me hiciste dejarlo