Traducción de la letra de la canción The Search For Cherry Red - The Kills

The Search For Cherry Red (original)

In every car that passes me on the street
I search for the particular face
The lipstick trembles under boomlights
The lipstick my own brothers only trace
Was the birthday birthday ashtray
Carried all along this way now (and)
It was a gift from my little sister
On the very same day they took her away
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside your head
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside
In Hollywood I got the phone call
That made my heart and my limosine stall
Falling down in the hotel hall again
Little drunk from the Warners' Christmas ball
Cut by love and cut by switchblade
He’s been gone nearly half a decade
Cut by love and cut by switchblade
He’s been gone nearly half a decade
I still remember my brother
I see his face on the billboards
And the polaroids that stayed on my pillow 'til the very sunset
Said, great day
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside your head
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside your head
And it’s painted cherry red, cherry red now
All your dreams are cherry red inside

The Search For Cherry Red (traducción)

En cada carro que me pasa por la calle
Busco la cara en particular
La barra de labios tiembla bajo los boomlights
El pintalabios que mis propios hermanos solo trazan
fue el cenicero de cumpleaños de cumpleaños
Llevado a lo largo de este camino ahora (y)
Fue un regalo de mi hermana pequeña
El mismo día que se la llevaron
Y está pintado de rojo cereza, rojo cereza ahora
Todos tus sueños son rojo cereza dentro de tu cabeza
Y está pintado de rojo cereza, rojo cereza ahora
Todos tus sueños son de color rojo cereza por dentro
En Hollywood recibí la llamada telefónica
Eso hizo que mi corazón y mi limusina se detuvieran
Cayendo en el pasillo del hotel otra vez
Un poco borracho del baile de Navidad de los Warner
Cortado por amor y cortado por navaja
Se ha ido casi media década.
Cortado por amor y cortado por navaja
Se ha ido casi media década.
aun recuerdo a mi hermano
Veo su cara en las vallas publicitarias
Y las polaroids que se quedaron en mi almohada hasta el atardecer
Dicho, gran día
Y está pintado de rojo cereza, rojo cereza ahora
Todos tus sueños son rojo cereza dentro de tu cabeza
Y está pintado de rojo cereza, rojo cereza ahora
Todos tus sueños son de color rojo cereza por dentro
Y está pintado de rojo cereza, rojo cereza ahora
Todos tus sueños son rojo cereza dentro de tu cabeza
Y está pintado de rojo cereza, rojo cereza ahora
Todos tus sueños son de color rojo cereza por dentro