Traducción de la letra de la canción You Don't Own The Road - The Kills

You Don't Own The Road (original)

You don’t own the road boy
Better kick up a storm
You don’t own the big city lights
Better cop out your own
You don’t own the green pines,
The blue sky, or the smoke
You don’t own the dust in your
Big brown eyes when you keep them closed
Yeah, steal them back for me love
Oh yeah, steal them back for me love, oh yeah
You don’t own the road boy
And neither do I
You don’t own the big city lights
That make my eyes cry
You don’t own the green pines
So be careful where you lean
And when you’re lost under the blue sky
Look down and you’ll find me
Yeah, steal it back for me love
Oh yeah steal it back for me love, oh yeah
Come on over
If that’s the way you feel
When you’re lonesome steal it
Back when you’re lonely
Back when you’re lonely, back
You don’t own the sadness son
See the tide just comes in
Guilt is played on the violin
By those who never cared to sing
Yeah, steal it back for me love
Oh yeah, steal it back for me love, back for me love
Oh yeah, steal it back for me love, back for me love
Oh yeah, steal it back for me love, back for me love
Back for me love
Back for me love

You Don't Own The Road (traducción)

No eres dueño del chico de la carretera
Mejor armar una tormenta
No eres dueño de las luces de la gran ciudad
Mejor hazlo tú mismo
No eres dueño de los pinos verdes,
El cielo azul, o el humo
No eres dueño del polvo en tu
Grandes ojos marrones cuando los mantienes cerrados
Sí, róbalos para mí, amor.
Oh sí, róbalos para mí amor, oh sí
No eres dueño del chico de la carretera
Tampoco yo
No eres dueño de las luces de la gran ciudad
Que hacen llorar mis ojos
No eres dueño de los pinos verdes.
Así que ten cuidado donde te apoyas
Y cuando estás perdido bajo el cielo azul
Mira hacia abajo y me encontrarás
Sí, róbalo para mí, amor
Oh, sí, róbalo para mí, amor, oh, sí
Vamos
Si así es como te sientes
Cuando estés solo róbalo
Cuando estás solo
Volver cuando estés solo, volver
No eres dueño de la tristeza hijo
Ver la marea acaba de llegar
La culpa se toca en el violín
Por aquellos que nunca se preocuparon por cantar
Sí, róbalo para mí, amor
Oh sí, róbalo de vuelta para mí amor, de vuelta para mí amor
Oh sí, róbalo de vuelta para mí amor, de vuelta para mí amor
Oh sí, róbalo de vuelta para mí amor, de vuelta para mí amor
De vuelta por mi amor
De vuelta por mi amor