Traducción de la letra de la canción Sound the Alarm - The Knocks, Weezer, Royal & the Serpent

Sound the Alarm (original)

T-touch the pleasure
T-taste the pain
Turn it upside down as the world spins round
Would you make my day?
This is getting explosive, this is getting too hot
You’re the type I need, you could murder me
In the name of rock
Maybe it’s for the good of mankind
Sound the alarm, sound the alarm
Going in hard, 'cause we ain’t too proud to be begging like that
Sound the alarm, sound the alarm
Get in the car, 'cause we ain’t too proud to be begging like that
Clutch under pressure
Ice in my veins
Maybe all my flaws give me my powers
I was born this way, I go way too fast
Runaway car crash, spitting out gas
Stars like the night, pitch-black
We tripped all the wires, lit all the fires
Sniffed out the liars, I wonder why
Maybe it’s for the good of mankind
Sound the alarm, sound the alarm
Going in hard, 'cause we ain’t too proud to be begging like that
Sound the alarm, sound the alarm
Get in the car, 'cause we ain’t too proud to be begging like that
Maybe it’s for the
Maybe it’s for the
Sound the alarm, sound the alarm
Going in hard, 'cause we ain’t too proud to be begging like that
Sound the alarm, sound the alarm
Get in the car, 'cause we ain’t too proud to be begging like that

Sound the Alarm (traducción)

T-toca el placer
P-gusta el dolor
Dale la vuelta mientras el mundo gira
¿Me harías el día?
Esto se está poniendo explosivo, esto se está poniendo demasiado caliente
Eres el tipo que necesito, podrías asesinarme
En nombre del rock
Tal vez sea por el bien de la humanidad
Suena la alarma, suena la alarma
Entrando duro, porque no estamos demasiado orgullosos de estar rogando así
Suena la alarma, suena la alarma
Métete en el auto, porque no estamos muy orgullosos de estar rogando así
Embrague bajo presión
Hielo en mis venas
Tal vez todos mis defectos me dan mis poderes
Nací así, voy demasiado rápido
Accidente automovilístico fuera de control, escupiendo gasolina
Estrellas como la noche, completamente negras
Tropezamos con todos los cables, encendimos todos los fuegos
Olfateé a los mentirosos, me pregunto por qué
Tal vez sea por el bien de la humanidad
Suena la alarma, suena la alarma
Entrando duro, porque no estamos demasiado orgullosos de estar rogando así
Suena la alarma, suena la alarma
Métete en el auto, porque no estamos muy orgullosos de estar rogando así
Tal vez sea por el
Tal vez sea por el
Suena la alarma, suena la alarma
Entrando duro, porque no estamos demasiado orgullosos de estar rogando así
Suena la alarma, suena la alarma
Métete en el auto, porque no estamos muy orgullosos de estar rogando así