Traducción de la letra de la canción IM NOT SORRY - Royal & the Serpent

IM NOT SORRY (original)

Hey
It’s a beautiful day
To be an asshole
To be an asshole
I got something to say
Get the fuck out my way
Don’t know if I’ll make it till tomorrow
Without losing all my marbles
I wanna kill everybody
I’m not sorry, I’m not sorry
I’m better than everybody
I’m not sorry, I’m not sorry
Hey
I’m fucking insane
I should be on medication
But my doctor’s on vacation
I’m digging your grave
With a smile on my face
I seem alright on the surface
But when you look behind the curtains, I
I wanna kill everybody
I’m not sorry, I’m not sorry
I’m better than everybody
I’m not sorry, I’m not sorry
Hey
It’s a beautiful day
To be an asshole
And I don’t give a flying fuck
It’s a beautiful day
To be an asshole
To be an asshole
And I don’t give a flying fuck
I wanna kill everybody
I’m not sorry, I’m not sorry

(traducción)

Oye
Es un hermoso día
Ser un idiota
Ser un idiota
tengo algo que decir
Vete a la mierda de mi camino
No sé si llegaré hasta mañana
Sin perder todas mis canicas
quiero matar a todos
no lo siento, no lo siento
soy mejor que todos
no lo siento, no lo siento
Oye
estoy jodidamente loco
debería estar tomando medicamentos
Pero mi doctor está de vacaciones
Estoy cavando tu tumba
Con una sonrisa en mi cara
Parezco bien en la superficie
Pero cuando miras detrás de las cortinas, yo
quiero matar a todos
no lo siento, no lo siento
soy mejor que todos
no lo siento, no lo siento
Oye
Es un hermoso día
Ser un idiota
Y me importa un carajo volar
Es un hermoso día
Ser un idiota
Ser un idiota
Y me importa un carajo volar
quiero matar a todos
no lo siento, no lo siento