Traducción de la letra de la canción freak flag - Royal & the Serpent

freak flag (original)

Yeah
'Cause that’s what she was born to do, you know?
Bathing in my bullshit since I was a school kid
Always been a wild card, used to feeling useless
Catch me watching Kubrick, yes, I’m kinda ruthless, shoe fits
Nike advertisement, I just do it
Reasons that they hate me are reasons that I love me
People tried to break me, told me I was ugly
They said I had no chance, look who’s gettin' lucky
Waving down from cloud nine, floatin' where the doves be
I’ma let my freak flag fly
High up in the big blue sky
They say I’m a weirdo, no, no, no
I’m a superhero, whoa, whoa, whoa
I’ma let my freak flag fly
High up in the big blue sky
They say I’m a weirdo, no, no, no
I’m a superhero, whoa, whoa, whoa
Karma is a bad bitch, she takes all the sad kids
Turns 'em into astronauts and Travis Scotts and classics
Look who’s in the pro leagues, they’re still playing Madden
Yeah, the world is bigger than we ever could imagine
Blast some Good Charlotte, dance in my apartment
Even when it’s easy you know I’ma go my hardest
This world can be heartless but pettiness is garbage
Even where the sharks live you can be a starfish
I’ma let my freak flag fly
High up in the big blue sky
They say I’m a weirdo, no, no, no
I’m a superhero, whoa, whoa, whoa
I’ma let my freak flag fly
High up in the big blue sky
They say I’m a weirdo, no, no, no
I’m a superhero, whoa, whoa, whoa
I’ma let my freak flag fly
That’s amazing

freak flag (traducción)

sí
Porque para eso nació ella, ¿sabes?
Bañándome en mi mierda desde que era un niño de escuela
Siempre ha sido un comodín, acostumbrado a sentirse inútil
Atrápame viendo a Kubrick, sí, soy un poco despiadado, me calzan los zapatos
Anuncio de Nike, solo lo hago
Razones por las que me odian son razones por las que yo me amo
La gente trató de romperme, me dijo que era feo
Dijeron que no tenía oportunidad, mira quién tiene suerte
Saludando desde la nube nueve, flotando donde están las palomas
Voy a dejar volar mi bandera rara
En lo alto del gran cielo azul
Dicen que soy un bicho raro, no, no, no
Soy un superhéroe, espera, espera, espera
Voy a dejar volar mi bandera rara
En lo alto del gran cielo azul
Dicen que soy un bicho raro, no, no, no
Soy un superhéroe, espera, espera, espera
Karma es una perra mala, se lleva a todos los niños tristes
Los convierte en astronautas y Travis Scotts y clásicos
Mira quién está en las ligas profesionales, todavía están jugando Madden
Sí, el mundo es más grande de lo que podríamos imaginar
Explota un poco de Good Charlotte, baila en mi apartamento
Incluso cuando es fácil, sabes que voy a esforzarme al máximo
Este mundo puede ser cruel, pero la mezquindad es basura.
Incluso donde viven los tiburones puedes ser una estrella de mar
Voy a dejar volar mi bandera rara
En lo alto del gran cielo azul
Dicen que soy un bicho raro, no, no, no
Soy un superhéroe, espera, espera, espera
Voy a dejar volar mi bandera rara
En lo alto del gran cielo azul
Dicen que soy un bicho raro, no, no, no
Soy un superhéroe, espera, espera, espera
Voy a dejar volar mi bandera rara
Eso es increíble