Traducción de la letra de la canción Mr. Blue Sky - Weezer

Mr. Blue Sky (original)

The sun is shining in the sky
There ain't a cloud in sight
It's stopped raining, everybody's in the play
And don't you know, it's a beautiful new day, hey
Running down the Avenue
See how the sun shines brightly
In the city, on the streets where once was pity
Mr. Blue Sky is living here today, hey
Mr. Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Mr. Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Hey, you with the pretty face
Welcome to the human race
A celebration, Mr. Blue Sky's up there waiting
And today is the day we've waited for
Mr. Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Hey there, Mr. Blue
We're so pleased to be with you
Look around, see what you do
Everybody smiles at you
Hey there, Mr. Blue
We're so pleased to be with you
Look around, see what you do
Everybody smiles at you
(Mister Blue Sky
Mister Blue Sky
Mister Blue Sky-yiy)
Mr. Blue, you did it right
But soon comes Mr. Night
Creeping over, now his hand is on your shoulder
Never mind, I'll remember you this
I'll remember you this way
Mr. Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Hey there, Mr. Blue (sky)
We're so pleased to be with you (sky)
Look around, see what you do (blue)
Everybody smiles at you

(traducción)

El sol brilla en el cielo
No hay una nube a la vista
Ha dejado de llover, todo el mundo está en la obra
Y no sabes, es un hermoso nuevo día, hey
Corriendo por la avenida
Mira cómo el sol brilla intensamente
En la ciudad, en las calles donde una vez hubo pena
Mr. Blue Sky vive aquí hoy, hey
Sr. Blue Sky, por favor díganos por qué
Tuviste que esconderte por tanto tiempo, tanto tiempo
¿Donde nos equivocamos?
Sr. Blue Sky, por favor díganos por qué
Tuviste que esconderte por tanto tiempo, tanto tiempo
¿Donde nos equivocamos?
Oye, tú con la cara bonita
Bienvenido a la raza humana
Una celebración, el Sr. Blue Sky está esperando
Y hoy es el día que hemos esperado
Sr. Blue Sky, por favor díganos por qué
Tuviste que esconderte por tanto tiempo, tanto tiempo
¿Donde nos equivocamos?
Hola, Sr. Azul
Estamos muy contentos de estar contigo
Mira a tu alrededor, mira lo que haces
todos te sonríen
Hola, Sr. Azul
Estamos muy contentos de estar contigo
Mira a tu alrededor, mira lo que haces
todos te sonríen
(Señor cielo azul
señor cielo azul
Señor Cielo Azul-yiy)
Sr. Azul, lo hizo bien
Pero pronto llega el señor noche
Arrastrándose, ahora su mano está en tu hombro
No importa, te recordaré esto
Te recordaré de esta manera
Sr. Blue Sky, por favor díganos por qué
Tuviste que esconderte por tanto tiempo, tanto tiempo
¿Donde nos equivocamos?
Hola, Sr. Azul (cielo)
Estamos tan contentos de estar contigo (cielo)
Mira a tu alrededor, mira lo que haces (azul)
todos te sonríen