Traducción de la letra de la canción Circle Lines - The Lonely Biscuits

Circle Lines (original)

I could see it when you opened up an eye
Gave me something that I thought I recognized
and these roots they will grow deep and intertwine
as the years go past we’ll form these circle lines
And I’d tell you if anything was wrong
I was running backwards all along
You got me making movies in my head
a motion picture based on all the things you said
I put your letters in a box under my bed
Trouble sleepin' I’ll just read them off instead
And I’d tell you if anything was wrong
I was running backwards all along
into the ground
I really want to keep you around
End

(traducción)

Pude verlo cuando abriste un ojo
Me dio algo que pensé que reconocía
y estas raíces crecerán profundamente y se entrelazarán
a medida que pasen los años formaremos estas líneas circulares
Y te diría si algo estuviera mal
Estaba corriendo hacia atrás todo el tiempo
Me tienes haciendo películas en mi cabeza
una película basada en todas las cosas que dijiste
Puse tus cartas en una caja debajo de mi cama
Problemas para dormir, solo los leeré en su lugar
Y te diría si algo estuviera mal
Estaba corriendo hacia atrás todo el tiempo
en el suelo
Realmente quiero mantenerte cerca
Fin