Traducción de la letra de la canción You Are - The Lonely Biscuits

You Are (original)

When I go back to your house
I know that one thing is true
I got this feeling that I’m feeling
When I’m looking at you
When I go back to your house
I know that one thing is true
I got this feeling that I’m feeling
When I’m looking at you
You are, you are
You’re a PC computer
And every time I open windows
I just want to search through you
You’re endless on the inside
But you’re simple on the out
But now I’ll search the interwebs inside of you
Just to see what you’re about
You are, you are
The pillow on my bed
And imma use you when the day is gone
From light to dark and dead
And like a cloud it picks me up
And takes me back into a dream
Where I’m surrounded by your love
And I’m eating strawberry ice cream
I was, I was
I was on the beach
You were the ocean full of undiscovered feelings that I seek
And now I long for your attention
From the moment we first laid eyes
It was you that picked me up and swept me up to higher tides
And now I am, I am
On the level that you need
You can throw out your computers
And you can forget about your dreams
For we’re floating in the ocean
With the sharks and the manatees
And this is everything and more
I really wanted my life to be
Back at your house
I know that one thing is true
I got this feeling that I’m feeling
When I’m looking at you
When I go back to your house
I know that one thing is true
I got this feeling that I’m feeling
When I’m looking at you, oh

(traducción)

Cuando vuelva a tu casa
Sé que una cosa es verdad
Tengo esta sensación de que estoy sintiendo
Cuando te miro
Cuando vuelva a tu casa
Sé que una cosa es verdad
Tengo esta sensación de que estoy sintiendo
Cuando te miro
Tu eres tu eres
Eres una computadora PC
Y cada vez que abro ventanas
Solo quiero buscar a través de ti
Eres interminable por dentro
Pero eres simple en el exterior
Pero ahora buscaré las interwebs dentro de ti
Solo para ver de qué se trata
Tu eres tu eres
La almohada en mi cama
Y te usaré cuando el día se haya ido
De la luz a la oscuridad y la muerte
Y como una nube me levanta
Y me lleva de vuelta a un sueño
Donde estoy rodeado de tu amor
Y estoy comiendo helado de fresa
yo era, yo era
Yo estaba en la playa
Eras el océano lleno de sentimientos por descubrir que busco
Y ahora anhelo tu atención
Desde el momento en que pusimos los ojos por primera vez
Fuiste tú quien me recogió y me llevó a mareas más altas
Y ahora estoy, estoy
En el nivel que necesitas
Puedes tirar tus computadoras
Y puedes olvidarte de tus sueños
Porque estamos flotando en el océano
Con los tiburones y los manatíes
Y esto es todo y más
Realmente quería que mi vida fuera
De vuelta en tu casa
Sé que una cosa es verdad
Tengo esta sensación de que estoy sintiendo
Cuando te miro
Cuando vuelva a tu casa
Sé que una cosa es verdad
Tengo esta sensación de que estoy sintiendo
Cuando te miro, oh