Traducción de la letra de la canción Another Night on Mars - The Maine

Another Night on Mars (original)

This one goes out to my closest friends
The ones who make me feel less alien
I do not think I would be here if not for them
See all the nights in shitty bars
Throwing up in taxi cars
Or on our backs under the stars
As we sang
As we sing
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
This one goes out to my closest friends
The ones who make me feel less alien
I do not think I would be here if not for them
See all the nights in shitty bars
Throwing up in taxi cars
Or on our backs under the stars
As we sang
As we sing
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
The Earthlings crawl from bar to bar
Ignoring shooting stars
And grinding all the gears
The atmosphere here on Mars
Oh Lord it’s quite bizarre
And will remain this way for years in years
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
What’s another night on Mars?
With friends like ours
Anywhere is home
This one goes out to my closest friends
The ones who make me feel less alien
I do not think I would be here if not for them
See all the nights in shitty bars
Throwing up in taxi cars
Or on our backs under the stars
As we sang
As we sing

(traducción)

Este va para mis amigos más cercanos
Los que me hacen sentir menos extraño
No creo que estaría aquí si no fuera por ellos.
Ver todas las noches en bares de mierda
Vomitar en los taxis
O de espaldas bajo las estrellas
mientras cantábamos
mientras cantamos
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
Este va para mis amigos más cercanos
Los que me hacen sentir menos extraño
No creo que estaría aquí si no fuera por ellos.
Ver todas las noches en bares de mierda
Vomitar en los taxis
O de espaldas bajo las estrellas
mientras cantábamos
mientras cantamos
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
Los terrícolas se arrastran de bar en bar
Ignorando las estrellas fugaces
Y moliendo todos los engranajes
La atmósfera aquí en Marte
Oh Señor, es bastante extraño
Y permanecerá así por años en años
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
¿Qué es otra noche en Marte?
Con amigos como los nuestros
Cualquier lugar es casa
Este va para mis amigos más cercanos
Los que me hacen sentir menos extraño
No creo que estaría aquí si no fuera por ellos.
Ver todas las noches en bares de mierda
Vomitar en los taxis
O de espaldas bajo las estrellas
mientras cantábamos
mientras cantamos