Traducción de la letra de la canción Sticky - The Maine

Sticky (original)

When I see your face
It’s like I hit rewind
Because you’re on repeat
Just like «so good» in «Sweet Caroline»
I want to put you on
Like a 45
And I’ll watch you spin
Until the sunrise
With the windows closed
I hear your heartbeat echo
I feel the same rush all over
For the first time all over again
And I swear these days
You’ve been stuck in my brain
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
Back
To that summer soundtrack
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
And over and over and over in my head
And over and over
Sticky just like the song in my head
And I’ve made mistakes
But you were not one
And I finally found
Those letters lost under my tongue
And I hear your name
In every single line
Of every single song I’ve ever heard
And I still feel the same
I can’t shake you now
And I swear these days
You’ve been stuck in my brain
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
Back
To that summer soundtrack
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
These days
You’ve been stuck in my brain
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
Back
To that summer soundtrack
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
And over and over and over
And over and over
Sticky just like the song in my head
And over and over and over
And over and over
Sticky just like the song
And I swear these days
You’ve been stuck in my brain
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
Back
To that summer soundtrack
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
These days
You’ve been stuck in my brain
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
Back
To that summer soundtrack
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head

(traducción)

Cuando veo tu cara
Es como si golpeara rebobinar
Porque estás en repetición
Al igual que «tan bueno» en «Sweet Caroline»
quiero ponerte
como un 45
Y te veré girar
hasta el amanecer
Con las ventanas cerradas
Escucho el eco de los latidos de tu corazón
Siento la misma prisa por todas partes
Por primera vez todo de nuevo
Y juro estos días
Has estado atrapado en mi cerebro
Quiero jugar contigo una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Atrás
A esa banda sonora de verano
Quiero jugar contigo una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Y una y otra y otra vez en mi cabeza
y una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Y he cometido errores
Pero no eras uno
Y finalmente encontré
Esas letras perdidas bajo mi lengua
Y escucho tu nombre
En cada línea
De cada canción que he escuchado
Y todavía siento lo mismo
No puedo sacudirte ahora
Y juro estos días
Has estado atrapado en mi cerebro
Quiero jugar contigo una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Atrás
A esa banda sonora de verano
Quiero jugar contigo una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Estos días
Has estado atrapado en mi cerebro
Quiero jugar contigo una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Atrás
A esa banda sonora de verano
Quiero jugar contigo una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Y una y otra y otra vez
y una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Y una y otra y otra vez
y una y otra vez
Pegajoso como la canción
Y juro estos días
Has estado atrapado en mi cerebro
Quiero jugar contigo una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Atrás
A esa banda sonora de verano
Quiero jugar contigo una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Estos días
Has estado atrapado en mi cerebro
Quiero jugar contigo una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza
Atrás
A esa banda sonora de verano
Quiero jugar contigo una y otra vez
Pegajoso como la canción en mi cabeza