Traducción de la letra de la canción F**ked up Kids - The Maine

F**ked up Kids (original)

There’s a crowd inside
Free in spirit
Nothing dazzling
In appearance
We do the best with
With what we have
No, no, no We aren’t models
We aren’t actors
We are those who sit up in the rafters
After all
That’s where
You will find the action
We’re searching
For something
Just trying
To make it happen
We listen
To no one
Don’t forget we won’t forgive
They’ll write a story of the lives we lived
Fucked up kids
There’s a place for you and all my friends
When the sun falls down
A new day begins
Where feeling good is good enough
Take a left on college avenue
And call your friends they can all come too
They’ll write a story of the lives we lived
Me, you
We’re searching
For something
Just trying
To make it happen
We listen
To no one
Don’t forget we won’t forgive
They’ll write a story of the lives we lived
Fucked up kids
Fucked up kids
I am alone
But I’m not lonely
No, it’s nothing personal
I prefer to do things on my own
And even though nobody knows me No I’m not lonely
No I’m raw, and invincible
We are alone
But we’re not lonely
No, it’s nothing personal
We prefer to do things on our own
And even though nobody knows it No we’re not lonely
No we’re raw, and invincible
We are alone
But we’re not lonely
No, it’s nothing personal
We prefer to do things on our own
And even though nobody knows it No we’re not lonely
No we’re raw, and invincible

(traducción)

Hay una multitud adentro
Libre de espíritu
nada deslumbrante
En apariencia
Hacemos lo mejor con
Con lo que tenemos
No, no, no, no somos modelos.
no somos actores
Somos los que se sientan en las vigas
Después de todo
Ahí es donde
Encontrarás la acción.
estamos buscando
Para algo
Simplemente intentandolo
Para que ocurra
Escuchamos
Para nadie
No olvides que no perdonaremos
Escribirán una historia de las vidas que vivimos
Niños jodidos
Hay un lugar para ti y todos mis amigos
Cuando el sol cae
Comienza un nuevo día
Donde sentirse bien es lo suficientemente bueno
Gire a la izquierda en la avenida de la universidad
Y llama a tus amigos, todos pueden venir también.
Escribirán una historia de las vidas que vivimos
Yo tú
estamos buscando
Para algo
Simplemente intentandolo
Para que ocurra
Escuchamos
Para nadie
No olvides que no perdonaremos
Escribirán una historia de las vidas que vivimos
Niños jodidos
Niños jodidos
Estoy solo
Pero no estoy solo
No, no es nada personal.
Prefiero hacer las cosas por mi cuenta
Y aunque nadie me conoce No, no estoy solo
No, soy crudo e invencible
Estamos solos
Pero no estamos solos
No, no es nada personal.
Preferimos hacer las cosas solos
Y aunque nadie lo sepa No, no estamos solos
No, somos crudos e invencibles.
Estamos solos
Pero no estamos solos
No, no es nada personal.
Preferimos hacer las cosas solos
Y aunque nadie lo sepa No, no estamos solos
No, somos crudos e invencibles.