Traducción de la letra de la canción Free - The Maine

Free (original)

Angels with dirty faces
Darkness begins to take me tonight
Good friends, bad habits
In the end we’re all tragic, so why?
And I can’t go on like this forever
So I started to run, I put down the gun
Oh I’m learning to be free
Looked up at the sky, started to fly
It feels better to be me
And you can’t take nothing from me, 'cause I’m free
Wake up, move forward
Shake off that cold shoulder tonight
Relapse, you’re walking backwards
Just relax, forget your problems tonight
No I can’t go on like this forever
So I started to run, I put down the gun
Oh I’m learning to be free
Looked up at the sky, started to fly
It feels better to be me
No you can’t take nothing from me, 'cause I’m free
And I breathe so the change is up to you
So be free and release all the shit you used to do
I can’t go on like this forever
So I started to run, I put down the gun
Oh I’m learning to be free
Looked up at the sky, started to fly
It feels better to be me
I started to run, I put down the gun
Oh I’m learning to be free
Looked up at the sky, started to fly
It feels better to be me
And no you can’t take nothing from me, 'cause I’m free

Free (traducción)

Ángeles con caras sucias
La oscuridad comienza a tomarme esta noche
Buenos amigos, malos hábitos.
Al final, todos somos trágicos, entonces, ¿por qué?
Y no puedo seguir así para siempre
Así que comencé a correr, bajé el arma
Oh, estoy aprendiendo a ser libre
Miró hacia el cielo, comenzó a volar
Se siente mejor ser yo
Y no puedes quitarme nada, porque soy libre
Despierta, sigue adelante
Sacúdete ese hombro frío esta noche
Recaída, estás caminando hacia atrás
Solo relájate, olvida tus problemas esta noche
No, no puedo seguir así para siempre.
Así que comencé a correr, bajé el arma
Oh, estoy aprendiendo a ser libre
Miró hacia el cielo, comenzó a volar
Se siente mejor ser yo
No, no puedes quitarme nada, porque soy libre
Y respiro para que el cambio sea tuyo
Así que sé libre y suelta toda la mierda que solías hacer
No puedo seguir así para siempre
Así que comencé a correr, bajé el arma
Oh, estoy aprendiendo a ser libre
Miró hacia el cielo, comenzó a volar
Se siente mejor ser yo
Empecé a correr, bajé el arma
Oh, estoy aprendiendo a ser libre
Miró hacia el cielo, comenzó a volar
Se siente mejor ser yo
Y no, no puedes quitarme nada, porque soy libre