Traducción de la letra de la canción Inside of You - The Maine

Inside of You (original)

I’m on a trip,
I can’t get off,
Can’t get over…
I want it all,
I want it all
Inside of you…
I call you you up You’re getting off
I’m coming over
You’re 21
I see your eyes, you’re barely sober
I hear your voice
You’re calling out
From me to you
I pour a drink
You move in quick,
You’re moving forward
Then you said,
Noooo, whoahhhh
I’m never gonna be inside of you
And I said,
Noooo, whoahhhh
I’m never gonna see inside of you
Because, I know, I’m gonna fall
And you’ll be waiting for it all
Because, I know, I know, I know
I can’t get inside of you,
Inside of you.
This fragile game
It’s like a train that’s headed nowhere
It never stops
And I can’t see the exit sign
We’re headed North
I see the cliff
We’re getting closer
So don’t say that you just want to run away
Replay all the things that I tried to say
I’m 21
So you’re getting off
I’m coming over
Then you said,
Noooo, whoahhhh
I’m never gonna be inside of you
And I said,
Noooo, whoahhhh
I’m never gonna see inside of you
Because, I know, I’m gonna fall
And you’ll be waiting for it all
Because, I know, I know, I know
I can’t get inside of you,
Inside of you.
I’m on a trip,
I can’t get off,
Can’t get over…
I want it all,
I want it all
Inside of you
I call you up,
You’re getting off,
I’m coming over
(Yeah, yeah, yeahhh)
Noooo, whoahhhh
I’m never gonna be inside of you
And I said,
Noooo, woahhhh
I’m never gonna see inside of you
Because, I know, I’m gonna fall
And you’ll be waiting for it all
Because, I know, I know, I know
I can’t get inside of you.
I know, I’m gonna fall
And you’ll be waiting for it all
Because, I know, I know, I know
I can’t get inside of you,
Inside of you.
I’m on a trip,
I can’t get off,
Can’t get over…
I want it all,
I want it all
Inside of you
I call you up,
You’re getting off,
I’m coming over
(Yeah, yeah, yeahhh)

(traducción)

estoy de viaje,
no puedo bajarme
no puedo superar...
Lo quiero todo,
Lo quiero todo
Dentro de ti…
te llamo te vas a bajar
Voy para allá
tienes 21
Veo tus ojos, apenas estás sobrio
Oigo tu voz
estas llamando
De mi para ti
sirvo un trago
Te mudas rápido,
estas avanzando
Entonces dijiste,
Noooo, que ahhhh
Nunca voy a estar dentro de ti
Y yo dije,
Noooo, que ahhhh
Nunca voy a ver dentro de ti
Porque, lo sé, me voy a caer
Y lo estarás esperando todo
Porque yo se, yo se, yo se
no puedo entrar en ti,
Dentro de ti.
Este frágil juego
Es como un tren que no se dirige a ninguna parte.
Nunca se detiene
Y no puedo ver la señal de salida
Nos dirigimos al norte
Veo el acantilado
nos estamos acercando
Así que no digas que solo quieres huir
Reproducir todas las cosas que traté de decir
Tengo 21
Así que te estás bajando
Voy para allá
Entonces dijiste,
Noooo, que ahhhh
Nunca voy a estar dentro de ti
Y yo dije,
Noooo, que ahhhh
Nunca voy a ver dentro de ti
Porque, lo sé, me voy a caer
Y lo estarás esperando todo
Porque yo se, yo se, yo se
no puedo entrar en ti,
Dentro de ti.
estoy de viaje,
no puedo bajarme
no puedo superar...
Lo quiero todo,
Lo quiero todo
Dentro de ti
te llamo,
te estas bajando,
Voy para allá
(Sí, sí, sí)
Noooo, que ahhhh
Nunca voy a estar dentro de ti
Y yo dije,
Noooo, woahhhh
Nunca voy a ver dentro de ti
Porque, lo sé, me voy a caer
Y lo estarás esperando todo
Porque yo se, yo se, yo se
No puedo entrar en ti.
Lo sé, me voy a caer
Y lo estarás esperando todo
Porque yo se, yo se, yo se
no puedo entrar en ti,
Dentro de ti.
estoy de viaje,
no puedo bajarme
no puedo superar...
Lo quiero todo,
Lo quiero todo
Dentro de ti
te llamo,
te estas bajando,
Voy para allá
(Sí, sí, sí)