Traducción de la letra de la canción Numb Without You - The Maine

Numb Without You (original)

Let’s get this straight, you are
A panic in the bloodstream
Yet you bring me peace, you are
A stutter in the heart
That beats inside of me
You are my last, you are my first
You kill me for the better
(You) You are the rising tide
You’re every fuckin' thing inside me now
You are the violence in my veins
You are the war inside my brain
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
You are the violence in my veins
You are the war inside my brain
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
I am so numb without you
Let’s get this straight, you are
A fever in the cold
Yet I’m not shivering, you are
A shudder in the voice
That screams inside of me
You are my last, you are my first
You kill me for the better
(You) You are the rising tide
You’re every fuckin' thing inside me now
You are the violence in my veins
You are the war inside my brain
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
I won’t leave, no, I won’t surrender
Yeah, I’ll wait 'til the end of, the end of time
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
Without you, without you
I’m numb without you
Without you, without you
I’m numb without you
Without you, without you
(Can you hear me?)
You’re every fuckin' thing inside me now
You are the violence in my veins
I am so numb without you
You are the violence in my veins
You are the war inside my brain
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
I won’t leave, no, I won’t surrender
Yeah, I’ll wait 'til the end of, the end of time
You are my glitter and my gloom
I am so numb without you
I am so numb without you

Numb Without You (traducción)

Aclaremos esto, eres
Un pánico en el torrente sanguíneo
Sin embargo, me traes paz, eres
Un tartamudeo en el corazón
Que late dentro de mi
Eres mi última, eres mi primera
Me matas para mejor
(Tú) Eres la marea creciente
Eres cada jodida cosa dentro de mí ahora
Eres la violencia en mis venas
Eres la guerra dentro de mi cerebro
Eres mi brillo y mi tristeza
Estoy tan entumecido sin ti
Eres la violencia en mis venas
Eres la guerra dentro de mi cerebro
Eres mi brillo y mi tristeza
Estoy tan entumecido sin ti
Estoy tan entumecido sin ti
Aclaremos esto, eres
Una fiebre en el frío
Sin embargo, no estoy temblando, tú lo estás.
Un escalofrío en la voz
Que grita dentro de mi
Eres mi última, eres mi primera
Me matas para mejor
(Tú) Eres la marea creciente
Eres cada jodida cosa dentro de mí ahora
Eres la violencia en mis venas
Eres la guerra dentro de mi cerebro
Eres mi brillo y mi tristeza
Estoy tan entumecido sin ti
No me iré, no, no me rendiré
Sí, esperaré hasta el final, el final de los tiempos
Eres mi brillo y mi tristeza
Estoy tan entumecido sin ti
sin ti, sin ti
Estoy entumecido sin ti
sin ti, sin ti
Estoy entumecido sin ti
sin ti, sin ti
(¿Puedes oírme?)
Eres cada jodida cosa dentro de mí ahora
Eres la violencia en mis venas
Estoy tan entumecido sin ti
Eres la violencia en mis venas
Eres la guerra dentro de mi cerebro
Eres mi brillo y mi tristeza
Estoy tan entumecido sin ti
No me iré, no, no me rendiré
Sí, esperaré hasta el final, el final de los tiempos
Eres mi brillo y mi tristeza
Estoy tan entumecido sin ti
Estoy tan entumecido sin ti