Traducción de la letra de la canción The Town's Been Talkin' - The Maine

The Town's Been Talkin' (original)

Baby my ears are open
And I’m watching you
That language your body’s speaking
It makes me sick
And you’re not so smooth
Because you do it for the thrill
And I’m watching you
Yeah, I’m watching you
Because you’re in love with love
You’re not in love with him
And I can tell by the way you play it off
Like you don’t know what you’re doing to him
We’ve heard all about you
We know you’re every move
Cause you’re paper thin
And it’s visible
And with or without you
He’ll make it through
Cause you’re paper thin
And it’s visible
When I get the chance
To expose the truth
I’m got to make my move
I’m got to make my move
Because you’re all two sides
And you’re struggling
We won’t let this slide
No, not this time
When I get the chance
To expose the truth
I’m got to make my move
I’m got to make my move
Because you’re in love with love
You’re not in love with him
And I can tell by the way you play it off
Like you don’t know what you’re doing to him
We’ve heard all about you
We know your every move
Because you’re paper thin
And it’s visible
And with or without you
He’ll make it through
Because you’re paper thin
And it’s visible
We’ve heard all about you
We know your every move
Because you’re paper thin
And it’s visible
We’ve heard all about you
We know your every move
Because you’re paper thin
And it’s visible
And with or without you
He’ll make it through
Because you’re paper thin
And it’s visible (visible, visible)

(traducción)

Cariño, mis oídos están abiertos
y te estoy mirando
Ese lenguaje que habla tu cuerpo
Me da asco
Y no eres tan suave
Porque lo haces por la emoción
y te estoy mirando
si, te estoy mirando
Porque estás enamorada del amor
no estas enamorada de el
Y puedo decir por la forma en que juegas
Como si no supieras lo que le estás haciendo
Hemos oído todo sobre ti
Sabemos que eres cada movimiento
Porque eres delgado como el papel
y es visible
Y contigo o sin ti
Él lo logrará
Porque eres delgado como el papel
y es visible
Cuando tengo la oportunidad
Para exponer la verdad
Tengo que hacer mi movimiento
Tengo que hacer mi movimiento
Porque eres los dos lados
Y estás luchando
No dejaremos que esto pase
No, no esta vez
Cuando tengo la oportunidad
Para exponer la verdad
Tengo que hacer mi movimiento
Tengo que hacer mi movimiento
Porque estás enamorada del amor
no estas enamorada de el
Y puedo decir por la forma en que juegas
Como si no supieras lo que le estás haciendo
Hemos oído todo sobre ti
Conocemos todos tus movimientos
Porque eres delgado como el papel
y es visible
Y contigo o sin ti
Él lo logrará
Porque eres delgado como el papel
y es visible
Hemos oído todo sobre ti
Conocemos todos tus movimientos
Porque eres delgado como el papel
y es visible
Hemos oído todo sobre ti
Conocemos todos tus movimientos
Porque eres delgado como el papel
y es visible
Y contigo o sin ti
Él lo logrará
Porque eres delgado como el papel
Y es visible (visible, visible)