Traducción de la letra de la canción The Way We Talk - The Maine

The Way We Talk (original)

She’s fresh to death,
She’ll be the death of you,
Seduction leads to destruction.
She’s fresh to death,
She’ll be the death of me,
She’s fresh, she’s but not so clean.
Cute face slim waist,
She’s got em' in a craze,
Yeah WE think he’s going crazy.
When she speaks it makes me grind my teeth,
Yet he still thinks she’s amazing.
And she’s been playing games,
Ever since 98',
Shallow is as shallow does, yeah
Some people never change.
And she’s so fine,
She thinks she’s so damn fine.
She might be fine,
But she ain’t worth a second of your time.
You’re as fake as the moans you make,
And you’re as weak as the hearts you break.
You’re as fake as the moans you make,
So just give us, give us a little break.
Come on and give me a break.
Sex sells,
And your sex cells make all the lost boys drool.
Cause you’re a dime,
But they’ll have to wait in line,
Until one of them makes it two of you.
Cute face slim waist,
You still got em' in a craze,
Yeah I think I’m going crazy.
I have a long list of things to say,
But I’ll leave it at,
You amaze me.
And she’s so fine,
She thinks she’s so damn fine.
She might be fine,
But she ain’t worth a second of your time.
You’re as fake as the moans you make,
And you’re as weak as the hearts you break.
You’re as fake as the moans you make,
So just give us, give us a little break a little break.
Oh she’s fresh to death,
She’ll be the death of you,
Seduction leads to destruction.
Yeah she’s fresh to death,
She’ll be the death of me,
She’s fresh, she’s fresh but not so clean.
She’s fresh to death, she’ll be the death of me
You’re as fake as the moans you make,
And you’re as weak as the hearts you break.
You’re as fake as the moans you make,
So just give us, give us a little break a little break.
You’re as fake as the moans you make,
And you’re as weak as the hearts you break.
You’re as fake as the moans you make,
So just give us, give us a little break a little break.
Come on and give me a break, yeah give me a break.

(traducción)

Ella está fresca hasta la muerte,
ella será tu muerte,
La seducción conduce a la destrucción.
Ella está fresca hasta la muerte,
ella será la muerte para mí,
Es fresca, pero no tan limpia.
Linda cara cintura delgada,
Ella los tiene enloquecidos,
Sí, NOSOTROS creemos que se está volviendo loco.
Cuando habla me hace rechinar los dientes,
Sin embargo, todavía piensa que ella es increíble.
Y ella ha estado jugando,
Desde el 98',
Superficial es como lo hace superficial, sí
Algunas personas nunca cambian.
Y ella está tan bien,
Ella piensa que está tan malditamente bien.
Ella podría estar bien,
Pero ella no vale ni un segundo de tu tiempo.
Eres tan falso como los gemidos que haces,
Y eres tan débil como los corazones que rompes.
Eres tan falso como los gemidos que haces,
Así que solo danos, danos un pequeño descanso.
Vamos y dame un respiro.
El sexo vende,
Y tus células sexuales hacen babear a todos los niños perdidos.
Porque eres un centavo,
Pero tendrán que esperar en línea,
Hasta que uno de ellos lo convierte en dos.
Linda cara cintura delgada,
Todavía los tienes enloquecidos,
Sí, creo que me estoy volviendo loco.
Tengo una larga lista de cosas que decir,
Pero lo dejaré en,
Me impresionas.
Y ella está tan bien,
Ella piensa que está tan malditamente bien.
Ella podría estar bien,
Pero ella no vale ni un segundo de tu tiempo.
Eres tan falso como los gemidos que haces,
Y eres tan débil como los corazones que rompes.
Eres tan falso como los gemidos que haces,
Así que solo danos, danos un pequeño descanso, un pequeño descanso.
Oh, ella está fresca hasta la muerte,
ella será tu muerte,
La seducción conduce a la destrucción.
Sí, ella está fresca hasta la muerte,
ella será la muerte para mí,
Ella es fresca, es fresca pero no tan limpia.
Ella está fresca hasta la muerte, ella será mi muerte
Eres tan falso como los gemidos que haces,
Y eres tan débil como los corazones que rompes.
Eres tan falso como los gemidos que haces,
Así que solo danos, danos un pequeño descanso, un pequeño descanso.
Eres tan falso como los gemidos que haces,
Y eres tan débil como los corazones que rompes.
Eres tan falso como los gemidos que haces,
Así que solo danos, danos un pequeño descanso, un pequeño descanso.
Vamos, dame un respiro, sí, dame un respiro.