Traducción de la letra de la canción The Reducer - The Manor

The Reducer (original)

Oi, look who’s at it again
South lot sound like we’re from Southend
Ralph out looking like a Nick Love film
Stand down come and have a drink my friend
West End call me San An Dan
Tech House man yer I bang bang bang
Hipsters that ain’t my gang gang gang
I just left with the bird you rang
Bang racks on Stacks three grand on an outfit
Bags on tax?
Nah man’s not about it
Raps on wraps, rap tracks on rackets
For chaps on packets in Reebok Classics
Steady with habits Kenny’s in jackets
Reddies in palace
Need a weekend off, my garden’s had it
Fuck that tomorrow I’m straight back at it
When I just cashed in, put my rent on black
Hippodrome turn out, everyone smashed
With a West End girl in a dead end world
Who talks like she might write for the Daily Mail
Down your red wine, here’s an headline
culture’s still alive and well
Us lot brought it back at an after party
Last Friday in a two-star hotel
You know we live and breathe London
We l-l-l-l-live and breathe London
We live and breathe London
You know we live L-L-L-London
London we live and breathe London
We l-l-l-l-live and breathe London
We live and breathe London
We live in-in a South East dungeon
You know we live and breathe London
We l-l-l-l-live and breathe London
We live and breathe London
You know we live L-L-L-London
London we live and breathe London
We l-l-l-l-live and breathe London
We live and breathe London
We live in-in a South East dungeon
Bottle of water toot in the corner
Booze and quarter, bugle marauder
Twos on a daughter.
Who’s an informer?
Lagboat juice and korma, don’t write tunes I’m an author
Spin spin around Steve Lawler
Bevvies in Yates with Paula
Private caller ignorer
High Street Ken couple Chevys in Warner
Southerners 'cross the border
South East in a Ralphie what about me?
I’m here with an alchy and a Saudi
Short skirts and fake tan all around me
Know say us man ain’t got no boundaries
Born and bred and here till I’m dead
At most I’ll get dough and maybe move West
Maybe go East maybe stay Penge
Always keep it local
Fourteen I was on a drink-up vibe
Sixteen I was on a drink-up vibe
Eighteen I was on a drink-up vibe
Ten years later the rave is mine
That’s life, don’t mug your wife
Pick your kids up and love your life
Never no neg’d out night
London sound in the town we like
You know we live and breathe London
We l-l-l-l-live and breathe London
We live and breathe London
You know we live L-L-L-London
London we live and breathe London
We l-l-l-l-live and breathe London
We live and breathe London
We live in-in a South East dungeon
You know we live and breathe London
We l-l-l-l-live and breathe London
We live and breathe London
You know we live L-L-L-London
London we live and breathe London
We l-l-l-l-live and breathe London
We live and breathe London
We live in-in a South East dungeon
Outta road dem a mad over we
Outta road dem dead fi' the crew
We come through come mashup the scene
See me dere 'pon the ten o’clock news
Outta road dem a mad over we
Outta road dem dead fi' the crew
We come through come mashup the scene
See me dere 'pon the ten o’clock news
You know we live and breathe London
We l-l-l-l-live and breathe London
We live and breathe London
You know we live L-L-L-London

(traducción)

Oi, mira quién está en eso otra vez
El lote sur suena como si fuéramos de Southend
Ralph parece una película de Nick Love
Relájate, ven y tómate un trago, amigo mío.
West End llámame San An Dan
Tech House hombre, yo bang bang bang
Hipsters que no son mi pandilla pandilla pandilla
Me acabo de ir con el pájaro que llamaste
Bang racks on Stacks tres grandes en un atuendo
¿Bolsas con impuestos?
Nah hombre no se trata de eso
Raps en envolturas, pistas de rap en raquetas
Para chaparreras en paquetes en Reebok Classics
Firme con los hábitos de Kenny en chaquetas
Reddies en palacio
Necesito un fin de semana libre, mi jardín lo ha tenido
A la mierda que mañana vuelvo directamente a eso
Cuando acabo de cobrar, puse mi alquiler en negro
Salida del hipódromo, todos destrozados
Con una chica del West End en un mundo sin salida
¿Quién habla como si pudiera escribir para el Daily Mail?
Toma tu vino tinto, aquí hay un titular
la cultura sigue viva y bien
Nosotros lo trajimos de vuelta en una fiesta posterior
El viernes pasado en un hotel de dos estrellas
Sabes que vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Sabes que vivimos L-L-L-Londres
Londres vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos en una mazmorra del sureste
Sabes que vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Sabes que vivimos L-L-L-Londres
Londres vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos en una mazmorra del sureste
Botella de agua toot en la esquina
Alcohol y cuarto, merodeador de cornetas
Dos en una hija.
¿Quién es un informante?
Jugo de lagboat y korma, no escribas melodías, soy un autor
Gira gira alrededor de Steve Lawler
Bevvies en Yates con Paula
Ignorador de llamadas privadas
High Street Ken pareja Chevys en Warner
Los sureños cruzan la frontera
Sudeste en un Ralphie ¿y yo?
Estoy aquí con un alquimista y un saudí
Faldas cortas y bronceado falso a mi alrededor
Sepa decir que nosotros, el hombre, no tiene límites
Nacido y criado y aquí hasta que muera
A lo sumo conseguiré dinero y tal vez me mude al oeste
Tal vez vaya al este, tal vez permanezca en Penge
Mantenlo siempre local
Catorce años, estaba en un ambiente de bebida
dieciséis yo estaba en un ambiente de bebida
Dieciocho estaba en un ambiente de bebida
Diez años después la rave es mía
Así es la vida, no asaltes a tu esposa
Recoge a tus hijos y ama tu vida
Nunca nada negado fuera de la noche
Sonido londinense en la ciudad que nos gusta
Sabes que vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Sabes que vivimos L-L-L-Londres
Londres vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos en una mazmorra del sureste
Sabes que vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Sabes que vivimos L-L-L-Londres
Londres vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos en una mazmorra del sureste
Fuera de la carretera dem un loco por nosotros
Fuera de la carretera dem dead fi' the crew
Venimos a través de venir a mezclar la escena
Mírame aquí en las noticias de las diez
Fuera de la carretera dem un loco por nosotros
Fuera de la carretera dem dead fi' the crew
Venimos a través de venir a mezclar la escena
Mírame aquí en las noticias de las diez
Sabes que vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Vivimos y respiramos Londres
Sabes que vivimos L-L-L-Londres