Traducción de la letra de la canción Why’s Up? - The Manor

Why’s Up? (original)

You say you know me, you say you know me
You say you know me, you say you know
You say you know me, you say you know me
You say you know me, you say you know
You say you know m, how much?
If you did you woulda picked dem snout up
I’m a thinker you’re a shouter
Said it’s done and I weren’t gonna doubt ya
You got loud, I got louder
Prouder, hit the club with Fowler
Tape on the ups and downers
Bottles four suits and a bouncer
One got plenty about her
She got me wrapped right round her
She want a Murcielago
I’ve got an henry I 'llowed her
She got a scent of power
Fifty gave the shot girl nifty
Told her you were my ex
And I ain’t gonna shout ya'
Do you even know me, do you even know me at all
I tried to show you, wanted to give you it all
Do you even know me, do you even know me at all
I tried to show you, wanted to give you it all
Drowning I’m drowning
Running away from the next pint I’m downing
How many nights since I slept I stopped counting
Tryna climb that mountain bottle job
Get smashed like a Molotov burning
Same, same again I ain’t learning
Spunked what I’m earning, struggling, searching
Drugs ain’t working, got all my loved ones hurting
I ain’t even serving spotted them blue lights
Still swervin' vermin
Out of the boozer skrrring
Same, same again I ain’t learning
Can’t get no sleep
And I ain’t had nothing to eat
CD stuck on repeat
Can’t get a little bit of luck then fuck it i’ll drink that neat
Do you even know me, do you even know me at all
I tried to show you, wanted to give you it all
Do you even know me, do you even know me at all
I tried to show you, wanted to give you it all
I’ve got a list of flaws as long as Lebrons are
I took the right and the wrong path
Lost half my savings in one afternoon once
Cause ball hit the crossbar
The roulette machine in the bookies is a demon
That you can’t ever beat
I’m talking collecting your wages at midday
Passing a Ladbrokes losing the lot by three
I’ve had a few bigs wins but the L’s are enormous
Deleted the app then I reinstalled it
All that money put aside for a mortgage
Did it all in a year on horses
My old man called it aid it’s dangerous
This was after I just won a monkey on Rangers
Ten years later I’m saying
Slow down stop chasing
Do you even know me, do you even know me at all
I tried to show you, wanted to give you it all
Do you even know me, do you even know me at all
I tried to show you, wanted to give you it all
Do you even know me, know me at all
I tried to show you, wanted to give you it all
Do you even know me, do you even know me at all
I tried to show you, wanted to give you it all

(traducción)

Dices que me conoces, dices que me conoces
Dices que me conoces, dices que sabes
Dices que me conoces, dices que me conoces
Dices que me conoces, dices que sabes
Dices que sabes m, ¿cuánto?
Si lo hubieras hecho, les habrías levantado el hocico.
Soy un pensador, eres un gritador
Dijo que está hecho y que no iba a dudar de ti
Te hiciste fuerte, yo me puse más fuerte
Más orgulloso, golpea el club con Fowler
Cinta en los altibajos
Botellas cuatro trajes y un gorila
Uno tiene mucho sobre ella
Ella me envolvió a su alrededor
Ella quiere un Murciélago
Tengo un henry. La dejé.
Ella tiene un olor a poder
Cincuenta le dio la oportunidad a la chica ingeniosa
Le dije que eras mi ex
Y no te voy a gritar
¿Me conoces, siquiera me conoces en absoluto?
Traté de mostrarte, quería darte todo
¿Me conoces, siquiera me conoces en absoluto?
Traté de mostrarte, quería darte todo
Ahogándome me estoy ahogando
Huyendo de la próxima pinta que estoy tomando
Cuantas noches desde que dormí deje de contar
Tryna sube ese trabajo de botella de montaña
Ser aplastado como un molotov ardiendo
Lo mismo, lo mismo de nuevo, no estoy aprendiendo
Spunked lo que estoy ganando, luchando, buscando
Las drogas no funcionan, tengo a todos mis seres queridos sufriendo
Ni siquiera estoy sirviendo, vi las luces azules
Todavía desviando alimañas
Fuera del boozer skrrring
Lo mismo, lo mismo de nuevo, no estoy aprendiendo
no puedo dormir
Y no he tenido nada para comer
CD atascado en repetición
No puedo tener un poco de suerte, entonces a la mierda, lo beberé solo
¿Me conoces, siquiera me conoces en absoluto?
Traté de mostrarte, quería darte todo
¿Me conoces, siquiera me conoces en absoluto?
Traté de mostrarte, quería darte todo
Tengo una lista de fallas mientras los Lebron sean
Tomé el camino correcto y el equivocado
Una vez perdí la mitad de mis ahorros en una tarde
Porque la pelota golpeó el travesaño
La ruleta de las casas de apuestas es un demonio
Que nunca puedes vencer
Estoy hablando de cobrar tu salario al mediodía
Pasando un Ladbrokes perdiendo el lote por tres
He tenido algunas grandes victorias, pero las L son enormes
Eliminé la aplicación y luego la reinstalé.
Todo ese dinero apartado para una hipoteca
Lo hizo todo en un año a caballo
Mi viejo lo llamó ayuda, es peligroso
Esto fue después de que acababa de ganar un mono en los Rangers.
Diez años después estoy diciendo
Reduzca la velocidad, deje de perseguir
¿Me conoces, siquiera me conoces en absoluto?
Traté de mostrarte, quería darte todo
¿Me conoces, siquiera me conoces en absoluto?
Traté de mostrarte, quería darte todo
¿Me conoces, me conoces en absoluto?
Traté de mostrarte, quería darte todo
¿Me conoces, siquiera me conoces en absoluto?
Traté de mostrarte, quería darte todo