Traducción de la letra de la canción Yeah You - The Manor

Yeah You (original)

You’re a sort
I’ll see you later
Yeah
Stepped forward, when I picked her
Poolside, oh my, what a picture
'Course I knew why you were on me
Your drink never had no mixer
I ain’t bothered, but I like her
Got a vibe so we did an all nighter
Look at us going back to back
Never awks, giving her the bluetooth chat
This morning I said I won’t mug you
Got drunk and I told her I love you
Said I wanna make you my bird
Then you went and told me I bug you
Hold up, let her banter
You melt, lemon Fanta
I’m a boat but she’s my anchor
You and me are like Ricky and Bianca
You’re a sort
I’ll see you later
You’re my type
My type on paper
You’re alright
It’s what you do
You alright?
Yeah, you?
Yeah, you?
Yo!
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
It ain’t easy chasin' a ten
I’ll pretend you’re a «6» if you don’t text back
Said you’re an «8» when you act too flash
But I’ll say you’re a «12» anytime that I smash
Got a little gassed, found my composure
Any minute now we can both say it’s over
I dunno why you do say these things
And I think to myself that I don’t even know ya'
Take it or leave it, that’s what I say to the boys
Wouldn’t lie, been on the phone all night
Going back and forth now on the WhatsApp, sweet
Got her coming over to mine, good chat
Graft’s working, is it worth it?
It’s real life bro, nothing’s ever perfect
And if it all goes tits up next week
I don’t catch feelings I’m an learner
You’re a sort
I’ll see you later
You’re my type
My type on paper
You’re alright
It’s what you do
You alright?
Yeah, you?
Yeah, you?
Yo!
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
Spotted that 18k complexion
Smile so bright, I can see my reflection
Got my attention now, have you got a lighter?
While I’m here, would you care for a Benson?
I don’t mean to be nonchalant, I’m just confident
Let me send you a compliment
Cause in my head, I can already see you in my bed
Another first wine
It was love at first line
How I love a first time
No guest list, your friends can come in on mine
As long as you got me coming on time
Lets run it off line, forget the social
Let’s network, let’s get to work
I’m an expert, fuck the 'gram for a minute
Don’t Snap the moment, you’re already in it
You’re a sort
I’ll see you later
You’re my type
My type on paper
You’re alright
It’s what you do
You alright?
Yeah, you?
Yeah, you?
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah

(traducción)

eres un tipo
Te veré más tarde
sí
Dio un paso adelante, cuando la recogí
Junto a la piscina, ay, qué imagen
Por supuesto que sabía por qué estabas conmigo
Tu bebida nunca tuvo batidora
No me molesta, pero me gusta
Tengo una vibra, así que hicimos una noche entera
Míranos volviendo atrás
Nunca se molesta, dándole el chat bluetooth.
Esta mañana dije que no te asaltaré
Me emborraché y le dije te amo
Dije que quiero hacerte mi pájaro
Entonces fuiste y me dijiste que te fastidio
Espera, déjala bromear
Te derrites, limón Fanta
Soy un barco pero ella es mi ancla
tu y yo somos como ricky y bianca
eres un tipo
Te veré más tarde
eres mi tipo
Mi tipo en papel
Estás bien
es lo que haces
¿Estás bien?
¿Si, tú?
¿Si, tú?
¡Yo!
ella ha estado en mi cabeza
Ir y venir en texto, texto
La sentó y tuvo la charla.
Y ahora ella está de vuelta en mi cama, sí
ella ha estado en mi cabeza
Ir y venir en texto, texto
La sentó y tuvo la charla.
Y ahora ella está de vuelta en mi cama, sí
No es fácil perseguir un diez
Fingiré que eres un «6» si no me respondes
Dijo que eres un «8» cuando actúas demasiado flash
Pero diré que eres un «12» cada vez que aplaste
Tengo un poco de gas, encontré mi compostura
En cualquier momento ahora ambos podemos decir que se acabó
No sé por qué dices estas cosas.
Y pienso para mí mismo que ni siquiera te conozco
Tómalo o déjalo, eso es lo que les digo a los chicos
No mentiría, he estado hablando por teléfono toda la noche
Yendo de ida y vuelta ahora en el WhatsApp, dulce
La hice venir a la mía, buena charla.
El injerto funciona, ¿vale la pena?
Es la vida real hermano, nada es perfecto
Y si todo sale mal la semana que viene
No capto los sentimientos, soy un aprendiz.
eres un tipo
Te veré más tarde
eres mi tipo
Mi tipo en papel
Estás bien
es lo que haces
¿Estás bien?
¿Si, tú?
¿Si, tú?
¡Yo!
ella ha estado en mi cabeza
Ir y venir en texto, texto
La sentó y tuvo la charla.
Y ahora ella está de vuelta en mi cama, sí
ella ha estado en mi cabeza
Ir y venir en texto, texto
La sentó y tuvo la charla.
Y ahora ella está de vuelta en mi cama, sí
Viste esa tez de 18k
Sonríe tan brillante que puedo ver mi reflejo
Tengo mi atención ahora, ¿tienes un encendedor?
Mientras estoy aquí, ¿le importaría un Benson?
No quiero ser indiferente, solo tengo confianza
Déjame enviarte un cumplido
Porque en mi cabeza, ya puedo verte en mi cama
Otro primer vino
Fue amor a primera línea
Como amo una primera vez
Sin lista de invitados, tus amigos pueden entrar en la mía
Mientras me hagas llegar a tiempo
Ejecutémoslo fuera de línea, olvidémonos de las redes sociales
Hagamos networking, pongámonos a trabajar
Soy un experto, a la mierda el gramo por un minuto
No captures el momento, ya estás en él
eres un tipo
Te veré más tarde
eres mi tipo
Mi tipo en papel
Estás bien
es lo que haces
¿Estás bien?
¿Si, tú?
¿Si, tú?
ella ha estado en mi cabeza
Ir y venir en texto, texto
La sentó y tuvo la charla.
Y ahora ella está de vuelta en mi cama, sí
ella ha estado en mi cabeza
Ir y venir en texto, texto
La sentó y tuvo la charla.
Y ahora ella está de vuelta en mi cama, sí
ella ha estado en mi cabeza
Ir y venir en texto, texto
La sentó y tuvo la charla.
Y ahora ella está de vuelta en mi cama, sí
ella ha estado en mi cabeza
Ir y venir en texto, texto
La sentó y tuvo la charla.
Y ahora ella está de vuelta en mi cama, sí
ella ha estado en mi cabeza
Ir y venir en texto, texto
La sentó y tuvo la charla.
Y ahora ella está de vuelta en mi cama, sí
ella ha estado en mi cabeza
Ir y venir en texto, texto
La sentó y tuvo la charla.
Y ahora ella está de vuelta en mi cama, sí