Traducción de la letra de la canción History Repeating Pt. 1 - The Megas

History Repeating Pt. 1 (original)

I think I’ve played this song before
The melody is different, but I hear the drums of war
So it seems my mission is the same
What always ends in bloodshed, begins as just a game
History repeating…
Who do they call when robots need defeating?
History repeating…
Who do I call when I’m broken and bleeding?
Now I can say, when you want to be the one
What you start to realize is… Is you’re the only one
So here I am, beginning a new page
Let the player settle;
it’s time to pick the stage
History repeating…
Who do they call when robots need defeating?
History repeating…
Who do I call when I’m broken and bleeding?

(traducción)

Creo que he tocado esta canción antes
La melodía es diferente, pero escucho los tambores de guerra
Así que parece que mi misión es la misma
Lo que siempre termina en derramamiento de sangre, comienza como solo un juego
Historia repitiendo…
¿A quién llaman cuando es necesario derrotar a los robots?
Historia repitiendo…
¿A quién llamo cuando estoy roto y sangrando?
Ahora puedo decir, cuando quieras ser el único
Lo que empiezas a darte cuenta es... ¿Eres el único
Así que aquí estoy, comenzando una nueva página
Deja que el jugador se asiente;
es hora de elegir el escenario
Historia repitiendo…
¿A quién llaman cuando es necesario derrotar a los robots?
Historia repitiendo…
¿A quién llamo cuando estoy roto y sangrando?