Traducción de la letra de la canción Vampire Killer - The Megas

Vampire Killer (original)

Gone
The moment of return
Gone
Now feel it fall away
Forever, Sara
Just one short moment of pain
The only thing real now
Pain
Lament of innocence
Together, Sara
We’ll be these fools last refrain
Exchange incomplete
Your alchemy it falls apart
She gives in to sin
A killer born from a gentle heart
She feels the change
It’s in her soul
Inhuman blood is growing cold
The purest heart
Struck down at night
Now let us
Weaponize your light
Tear through them Vampire Killer
I will hold on to your name
Together forever, Sara
You set the night aflame
Aflame
Gone
Fear of the darkness
Gone
The light he couldn’t lose
Forever, Sara
Now begins our legacy of pain
The weapon he carries now
Pain
Living this dissonance
Together, Sara
We’ll stand against this devil’s reign
Exchange incomplete
Your alchemy it falls apart
She gives in to sin
A killer born from a gentle heart
She feels the change
It’s in her soul
Inhuman blood is growing cold
The purest heart
Struck down at night
Now let us weaponize your light
Tear through them Vampire Killer
I will hold on to your name
Together forever, Sara
You set the night aflame
Aflame
And she said:
«I feel the evil consume me
As this day ends so too I die
Our fate so darkly romantic
I will never leave your side
You will always have my heart
And now I’m giving you my soul
You must carry on
And I will carry you through Hell»
Tear through them Vampire Killer
I will hold on to your name
(I will hold on to my name)
Together forever, Sara
(Together forever, Sara)
You set the night aflame
Tear through them Vampire Killer
I will hold on to your name
(I will hold on to my name)
Together forever, Sara
(Together forever, Sara)
You set the night aflame
Tear through them Vampire Killer
I will hold on to your name
(I will hold on to my name)
Together forever, Sara
(Together forever, Sara)
You set the night aflame

(traducción)

Ido
El momento del regreso
Ido
Ahora siente que se cae
por siempre sara
Solo un breve momento de dolor
Lo único real ahora
Dolor
Lamento de la inocencia
Juntos Sara
Seremos estos tontos último estribillo
Intercambio incompleto
Tu alquimia se desmorona
Ella cede al pecado
Un asesino nacido de un corazón gentil
Ella siente el cambio
esta en su alma
La sangre inhumana se está enfriando
El corazón más puro
Golpeado por la noche
ahora déjanos
Arma tu luz
Rasgar a través de ellos Vampire Killer
Me aferraré a tu nombre
Juntos para siempre Sara
Tú enciendes la noche
Inflamado
Ido
Miedo a la oscuridad
Ido
La luz que no podía perder
por siempre sara
Ahora comienza nuestro legado de dolor
El arma que lleva ahora
Dolor
Viviendo esta disonancia
Juntos Sara
Nos enfrentaremos al reinado de este diablo
Intercambio incompleto
Tu alquimia se desmorona
Ella cede al pecado
Un asesino nacido de un corazón gentil
Ella siente el cambio
esta en su alma
La sangre inhumana se está enfriando
El corazón más puro
Golpeado por la noche
Ahora permítanos armar su luz
Rasgar a través de ellos Vampire Killer
Me aferraré a tu nombre
Juntos para siempre Sara
Tú enciendes la noche
Inflamado
Y ella dijo:
«Siento que el mal me consume
Como este día termina, yo también muero
Nuestro destino tan oscuramente romántico
Nunca me iré de tu lado
Siempre tendrás mi corazón
Y ahora te doy mi alma
debes continuar
Y te llevaré por el infierno»
Rasgar a través de ellos Vampire Killer
Me aferraré a tu nombre
(Me aferraré a mi nombre)
Juntos para siempre Sara
(Juntos para siempre, Sara)
Tú enciendes la noche
Rasgar a través de ellos Vampire Killer
Me aferraré a tu nombre
(Me aferraré a mi nombre)
Juntos para siempre Sara
(Juntos para siempre, Sara)
Tú enciendes la noche
Rasgar a través de ellos Vampire Killer
Me aferraré a tu nombre
(Me aferraré a mi nombre)
Juntos para siempre Sara
(Juntos para siempre, Sara)
Tú enciendes la noche