Traducción de la letra de la canción Admiral Mike - The Monkees

Admiral Mike (original)

You’re selling ads you slimy toad
Don’t smile at me and shake my hand
You’re killing me
You’re killing us
Because you’re only
'only selling ads'
You’re selling ads you stupid twit
The naked lunch is on your knife
The homicides are suicides
Because you’re only
'only selling ads'
Your copy kills
Your copy smells
Realities are crushed beneath the ads your copy sells
Go back to hell you giddy fools
There is no truth you cannot maim
He killed himself
You killed him first
Because you’re only
'only selling ads'
Your copy kills
Your copy smells
Realities are crushed beneath the ads your copy sells
You’re selling ads you slimy toad
Don’t smile at me and shake my hand
You’re killing me
You’re killing us
Because you’re only
'only selling ads'
Because you’re only 'only selling ads'
Because you’re only 'only selling ads'
Because you’re only 'only selling ads'

(traducción)

Estás vendiendo anuncios, sapo baboso
No me sonrías y me das la mano
Me estás matando
nos estas matando
porque solo eres
'solo venta de anuncios'
Estás vendiendo anuncios, idiota estúpido.
El almuerzo desnudo está en tu cuchillo
Los homicidios son suicidios.
porque solo eres
'solo venta de anuncios'
Tu copia mata
Tu copia huele
Las realidades se aplastan debajo de los anuncios que vende su copia
Vuelvan al infierno, tontos vertiginosos
No hay verdad que no puedas mutilar
Se mató
tu lo mataste primero
porque solo eres
'solo venta de anuncios'
Tu copia mata
Tu copia huele
Las realidades se aplastan debajo de los anuncios que vende su copia
Estás vendiendo anuncios, sapo baboso
No me sonrías y me das la mano
Me estás matando
nos estas matando
porque solo eres
'solo venta de anuncios'
Porque solo 'solo vende anuncios'
Porque solo 'solo vende anuncios'
Porque solo 'solo vende anuncios'