Traducción de la letra de la canción Unwrap You at Christmas - The Monkees

Unwrap You at Christmas (original)

I can’t wait to unwrap you at Christmas
You’re the gift for me
I can’t wait to unwrap you at Christmas
Under the Christmas tree
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I dream of nothing more
So dear Santa, when you’ve read my letter
Please drop her at my door
I’ve been waiting
All year now, baby
For the snow and
You to return
So I’ll hang the mistletoe and stand right here
Cross my fingers, hope I’ll get my wish this year
(I'll get my wish this year)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
You’re the gift for me (You're the gift for me)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
Under the Christmas tree (Under the Christmas tree)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I dream of nothing more (Dream of nothing more)
So dear Santa, when you’ve read my letter
Please drop her at my door (Please drop her at my door)
I’ve been saving (I've been saving)
All of my kisses (All of my kisses)
Just to spend them (Just to spend them)
On your sweet lips (Ah-ah-ah)
So I’ll decorate the place with light and cheer
Knowing Christmas day you will be standing here
(You will be standing here)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
You’re the gift for me
I can’t wait to unwrap you at Christmas
Under the Christmas tree (Under the Christmas tree)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I dream of nothing more (Dream of nothing more)
So dear Santa, when you’ve read my letter
Please drop her at my door (Please drop her at my door)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I can’t wait to unwrap you at Christmas

(traducción)

No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
tu eres el regalo para mi
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
Debajo del árbol de Navidad
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
Sueño con nada más
Así que querido Santa, cuando hayas leído mi carta
Por favor déjala en mi puerta
He estado esperando
Todo el año ahora, nena
Por la nieve y
tu para volver
Así que colgaré el muérdago y me quedaré aquí
Cruzo los dedos, espero conseguir mi deseo este año
(Obtendré mi deseo este año)
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
Eres el regalo para mí (Eres el regalo para mí)
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
Debajo del árbol de Navidad (Debajo del árbol de Navidad)
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
Sueño con nada más (Sueño con nada más)
Así que querido Santa, cuando hayas leído mi carta
Por favor déjala en mi puerta (Por favor déjala en mi puerta)
He estado ahorrando (he estado ahorrando)
Todos mis besos (Todos mis besos)
Solo para gastarlos (Solo para gastarlos)
En tus dulces labios (Ah-ah-ah)
Así que decoraré el lugar con luz y alegría.
Sabiendo el día de Navidad, estarás parado aquí
(Estarás parado aquí)
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
tu eres el regalo para mi
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
Debajo del árbol de Navidad (Debajo del árbol de Navidad)
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
Sueño con nada más (Sueño con nada más)
Así que querido Santa, cuando hayas leído mi carta
Por favor déjala en mi puerta (Por favor déjala en mi puerta)
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad
No puedo esperar para desenvolverte en Navidad