Traducción de la letra de la canción All Alone in the Dark - The Monkees

All Alone in the Dark (original)

I can see you when the moon is shining bright
I can feel you when the moon is out of sight
Whisper softly, well it sounds so nice
All alone in the dark, all alone in the dark
I can hear the words you whisper when you’re near
I can feel them tickle softly in my ear
Kiss me softly while there’s no one here
All alone in the dark, all alone in the dark
You know this darkness makes me see
That you’re the only one for me You know this darkness makes me see
And this time’s the only time
We can make our feelings ryhme
With all the things we could not say
I can see you when the moon is shining bright
I can feel you when the moon is out of sight
Whisper softly, well it sounds so nice
All alone in the dark, all alone in the dark
All alone in the dark

All Alone in the Dark (traducción)

Puedo verte cuando la luna brilla intensamente
Puedo sentirte cuando la luna está fuera de la vista
Susurro suavemente, bueno, suena tan bien
Solo en la oscuridad, solo en la oscuridad
Puedo escuchar las palabras que susurras cuando estás cerca
Puedo sentir que me hacen cosquillas suavemente en la oreja
Bésame suavemente mientras no haya nadie aquí
Solo en la oscuridad, solo en la oscuridad
Sabes que esta oscuridad me hace ver
Que eres el único para mí Sabes que esta oscuridad me hace ver
Y esta vez es la única vez
Podemos hacer que nuestros sentimientos rimen
Con todas las cosas que no pudimos decir
Puedo verte cuando la luna brilla intensamente
Puedo sentirte cuando la luna está fuera de la vista
Susurro suavemente, bueno, suena tan bien
Solo en la oscuridad, solo en la oscuridad
Solo en la oscuridad